Төменде әннің мәтіні берілген Can't Win For Losing , суретші - Little Brother аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Little Brother
Woo~!
Uhh, Illmind;
aiyyo man
I don’t know what the fuck they thought this was gon' be y’knahmsayin but
It’s like, it’s like y’knahmsayin
When you be sittin back listenin to shit like this
Y’know you start takin inventory
Like I know niggas is boppin and shit I know niggas is feelin it but like yo
This is what I been through in the past year
This is where I’m at with my shit now, yo listen
I used to do it for the fans
'Til I realized that they’d never understand
What I was feelin as a man, fickle as Trav' Bickle
They either hatin you or they a Stan
Then I said I’d do it for my fam
'Til I realized that they didn’t give a damn
I stepped out of they comfort zone
Now I can’t step, can’t step inside my mother’s home
Situation so nuts
So much for tryin to be a man
Then I said I’d do it for the props
'Til I realized that the props always seem to stop
When niggas can’t keep you all to theyself
Take you home, put you in they little box
Then I said I’d do it for my city
'Til I realized that I shoulda been warned
I stepped inside the ring, rockin my best apparel
My eye on the sparrow, but this torero
Couldn’t take the bull city by the horns
So now I’m back on my me shit
Cause me and my team gon' make it do what it do
Had a long hard talk with my nigga Jazzy Jeff
He said, «Fuck 'em 'Te, do it for you!»
So I’m doin it to
Lay up, lay back, in my room with a view
Wanna handle my biz on the low, keep it respectable
Make my music, keep it professional
I know you hate it, what the fuck else is new?
Oh — they say it’s in the music
People turn they backs and your friends won’t do shit
Feel like a nigga can’t win for losing
But they still can’t stop the movement
Hey!
They say it’s in the music
People turn they backs and your friends won’t do shit
Feel like a nigga can’t win for losing
But they still can’t stop the stop
They can’t stop the stop
They can’t stop the — oh!
I had to sit and assess
Why all my favorite groups is a mess
Then I’m like they probably split for the best
They had to make room for the rest
Now we on the brink of success
Niggas gettin praised by the press
Niggas gettin backed by?
uest, LB is the new Called Quest
Throwback sound that’s fresh, oh yes!
Everybody’s hitched to the wagon, best kept secret
Somebody leaked it, inked with a major
Watch how they freak it, gotta show the people we can keep it — tight
Deep down though felt somethin wasn’t right
Gotta keep pushin despite
That everybody changed overnight
When them numbers came back light
Now we outta mind, outta sight
Me and 'Te still doin it RIGHT~!
Yeah!
The great Sam Cooke sang to the world
«A change is gon' come»
I believe a change is here
The change is right now
I wanna give a shout out, to my people that, helped me weather the storm
Y’knahmsayin, my man Pretty Tony, Uncle Joc, O-Dash
We ride together forever my niggas
Yeah…
Уу~!
Ух, Ильминд;
Аййо адам
Мен білмеймін, олар мұны қалай ойлағанын білмеймін, бірақ
Бұл сияқты, бұл y’knahmsayin сияқты
Отырып отырып, осындай ақымақтарды тыңдайсың
Сіз түгендеуді бастағаныңызды білесіз
Мен негрлердің боппин және боқ екенін білетіндей, мен негрлердің оны сезінетінін білемін, бірақ сен сияқты
Бұл мен өткен жылы болған нәрсе
Міне, мен қазір өз басымды міне болып болып болып болып болып болып болып жағдай болып б б бәт бәз д б бол, тыңда
Мен мұны жанкүйерлер үшін жасайтынмын
Мен олардың ешқашан түсінбейтінін түсінгенге дейін
Мен ер адам ретінде сезінгенім Трав' Бикл сияқты құбылмалы болды
Олар не сені жек көреді, не олар Стен
Содан кейін мен мұны менің отбасым үшін жасаймын дедім
'Олардың мән бермегенін түсінгенге дейін
Мен олардың жайлылық аймағынан шықтым
Енді мен бастай алмаймын, анамның үйіне кіре алмаймын
Жағдай соншалықты жағдай
Ер адам болу үшін көп нәрсе
Сосын мен реквизиттер үшін жасайтынымды айттым
Мен реквизиттер әрқашан тоқтайтынын түсінгенге дейін
Неггалар бәріңізді өз-өзімен ұстай алмаған кезде
Сізді үйге апарыңыз, оларды кішкентай қорапқа салыңыз
Содан кейін мен мұны менің қалам үшін жасаймын дедім
Маған ескерту керек екенін түсінгенше
Мен рингке кіріп, ең жақсы киімімді кидім
Менің көзім торғайда, бірақ бұл тореро
Бұқалар қаласын мүйізінен ұстай алмады
Енді мен өзіммен қайта оралдым
Маған және менің командамның гон жасауы оны жасау
Менің негр Джаззи Джеффпен ұзақ сөйлестім
Ол: «Оларды бәлен, сен үшін жаса!» деді.
Сондықтан мен |
Жатыңыз, жатыңыз, | |
Менің BIZ-ді төмендеткім келеді, оны құрметті ұстаңыз
Менің музыкамды болыңыз, профессионалды болыңыз
Сіз оны жек көретініңізді білемін, тағы қандай жаңалық бар?
О — олар бұл музыкада деді
Адамдар кері бұрылады және сіздің достарыңыз ештеңе істемейді
Негга жеңілгені үшін жеңе алмайтын сияқты
Бірақ олар әлі де қозғалысты тоқтата алмайды
Эй!
Олар бұл музыкада бар дейді
Адамдар кері бұрылады және сіздің достарыңыз ештеңе істемейді
Негга жеңілгені үшін жеңе алмайтын сияқты
Бірақ олар әлі де аялдаманы тоқтата алмайды
Олар аялдаманы тоқтата алмайды
Олар тоқтай алмайды — ау!
Мен отырып, бағалауым керек болды
Неліктен менің барлық сүйікті топтарым сүйікті топ неге
Сонда мен олар жақсылық үшін бөлінген сияқтымын
Олар |
Қазір біз сәттілікке жеттік
Ниггалар баспасөзде мақтау алды
Ниггаларға қолдау көрсетіледі ме?
uest, LB жаңа Called Quest
Кері дыбыс жаңа, иә!
Барлығы вагонға мінген, ең жақсы құпия
Біреу оны сыртқа жіберіп, майормен сия қойған
Олардың қалай қорқатынын бақылаңыз, біз оны ұстай алатынымызды адамдарға көрсетуіміз керек
Ішінде бірдеңе дұрыс емес екенін сезінді
Соған қарамастан итермелеу керек
Бір түнде бәрі өзгерді
Олар кезде сандар жарыққа шықты
Енді біз ойдан, көзден аулақпыз
Мен және 'Te әлі де дұрыс па ~!
Иә!
Ұлы Сэм Кук әлемге ән айтты
«Өзгеріс келеді»
Мен өзгеріс осында болды деп ойлаймын
Өзгеріс дәл қазір
Мен өз халқыма дауылға қарсы тұруға көмектескенін айтқым келеді
Иә, менің адам Сұлу Тони, Джок ағай, О-Даш
Екеуміз мәңгі бірге жүреміз, менің негрлерім
Иә…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз