Strangers - Little Boots
С переводом

Strangers - Little Boots

Альбом
Nocturnes
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
399460

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers , суретші - Little Boots аудармасымен

Ән мәтіні Strangers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers

Little Boots

Оригинальный текст

We see ourselves like stars

At once so close and yet so far

Bodies so familiar

We both would know them in the dark

The only constant thing is change

Even the strongest wall can shake

Don’t want it all to go to waste

But feels like we’re about to break

You raise your voice, I slam a door

Somewhere were we ever over — pause

I sit alone and feel regret

You go out drinking to forget

And when we meet by accident

A subconscious coincidence

There’s an uncomfortable suspense

A thousand words hanging unsaid

I know you so well

But we dance like strangers tonight

No one could ever tell

We used to hold our bodies tight

Trying to have a real good time

But something just doesn’t feel right

The music’s playing but we never hear

Cause we dance like strangers

We dance like strangers tonight

You’re surrounded by your friends

Feeding them stories with no end

They all agree and nod their heads

But they can never comprehend

'Cause they don’t know you like I do

There’s no one else that we include

I’ve seen you act like such a fool

But you held my hand when I was blue

I know you so well

But we dance like strangers tonight

No one could ever tell

We used to hold our bodies tight

Trying to have a real good time

But something just doesn’t feel right

The music’s playing but we never hear

Cause we dance like strangers

We dance like strangers tonight

I wanna meet you for the very first time again, again

I wanna start anew with a stranger like you again, again

I wanna meet you for the very first time again, again

I wanna start anew with a stranger like you again, again

I know you so well

But we dance like strangers tonight

No one could ever tell

We used to hold our bodies tight

Trying to have a real good time

But something just doesn’t feel right

The music’s playing but we never hear

Cause we dance like strangers

We dance like strangers tonight

Перевод песни

Біз өзімізді жұлдыздар сияқты көреміз

Бірден жақын, әлі күнге дейін

Өте таныс денелер

Біз екеуіміз оларды қараңғыда танитын едік

Жалғыз тұрақты нәрсе өзгеріс

Тіпті ең берік қабырға шайқалады

Барлығының босқа кеткенін қалама

Бірақ біз бұзылғалы тұрған сияқтымыз

Сен дауысыңды көтер, мен есікті тарс еткіземін

Бір жерде біз біршама біткенбіз - кідірдік

Мен жалғыз отырып, өкінемін

Сіз ұмыту үшін ішіп шығасыз

Біз кездейсоқ кездескенде

 санасыз сәйкестік

Ыңғайсыз күдік бар

Айтылмай тұрған мың сөз

Мен сізді жақсы танамын

Бірақ біз бүгін бейтаныс адамдар сияқты билейміз

Ешкім ешқашан айта алмады

Біз бұрын денемізді қатты ұстайтынбыз

Уақытты жақсы өткізуге  тырысу

Бірақ бірдеңе дұрыс емес сияқты

Музыка ойнап тұр, бірақ біз ешқашан естімейміз

Өйткені                                                                                                                                                       Би Би  Би Билеудің Себебі

Бүгін кешке бейтаныс адамдар сияқты билейміз

Сізді достарыңыз қоршап алады

Оларға шексіз әңгімелер беру

Барлығы келісіп, бастарын изеді

Бірақ олар ешқашан түсіне алмайды

Себебі олар сені мен сияқты білмейді

Бізге басқа ешкім жоқ

Мен сіздің ақымақ сияқты әрекет еткеніңізді көрдім

Бірақ сен менің қолымнан ұстадың

Мен сізді жақсы танамын

Бірақ біз бүгін бейтаныс адамдар сияқты билейміз

Ешкім ешқашан айта алмады

Біз бұрын денемізді қатты ұстайтынбыз

Уақытты жақсы өткізуге  тырысу

Бірақ бірдеңе дұрыс емес сияқты

Музыка ойнап тұр, бірақ біз ешқашан естімейміз

Өйткені                                                                                                                                                       Би Би  Би Билеудің Себебі

Бүгін кешке бейтаныс адамдар сияқты билейміз

Мен сізбен бірінші рет қайта кездескім келеді

Мен сен сияқты бейтаныс адаммен жаңадан жаңа бастағым келеді

Мен сізбен бірінші рет қайта кездескім келеді

Мен сен сияқты бейтаныс адаммен жаңадан жаңа бастағым келеді

Мен сізді жақсы танамын

Бірақ біз бүгін бейтаныс адамдар сияқты билейміз

Ешкім ешқашан айта алмады

Біз бұрын денемізді қатты ұстайтынбыз

Уақытты жақсы өткізуге  тырысу

Бірақ бірдеңе дұрыс емес сияқты

Музыка ойнап тұр, бірақ біз ешқашан естімейміз

Өйткені                                                                                                                                                       Би Би  Би Билеудің Себебі

Бүгін кешке бейтаныс адамдар сияқты билейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз