Төменде әннің мәтіні берілген New in Town , суретші - Little Boots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Little Boots
Heard you’re New in town
Want someone to show you round
Well no-one knows this place just quite like me Well I dont, hang with the crowd
Where I go, were dressing down
I’ll take you where the music plays for free
So don’t rely on people you meet
Cause no-one is safe in these streets
Im gonna take you out tonight
Im gonna make you feel alright
I dont have a lot of money
But we’ll be fine
No, I dont have a penny
But I’ll show you a good time
Im gonna take you out tonight
Im gonna make you feel alright
I dont have a lot of moneyBbut we’ll be fine
No, I dont have a penny
But I’ll show you a real good time
(-→)What do, you think so far
Is it all your hoping for
Does it live up to your every dream
Or do, we disappoint
While you make the choice
When you wake up can you hear a scream
So don’t rely on people you meet
Cause no-one is safe in these streets
Im gonna take you out tonight
Im gonna make you feel alright
I dont have a lot of money
But we’ll be fine
No, I dont have a penny
But I’ll show you a good time
Im gonna take you out tonight
Im gonna make you feel alright
I dont have a lot of money
But we’ll be fine
No, I dont have a penny
But I’ll show you a real good time
Cause I know how it feels to be alone
When strangers only make you feel apart
You never, ever felt so far from home
You never felt so far from home
Im gonna take you out tonight
Im gonna make you feel alright
I dont have a lot of money
But we’ll be fine
No, I dont have a penny
But I’ll show you a good time
Im gonna take you out tonight
Im gonna make you feel alright
I dont have a lot of money
But we’ll be fine
No, I dont have a penny
But I’ll show you a real good time
Сіздің қалаға жаңадан келгеніңізді естідім
Біреудің сізге айналуын көрсеткіңіз келеді
Бұл жерді мен сияқты ешкім білмейді Жақсы мен көпшілікпен араласпаймын
Баратын жерімде киініп жүрдім
Мен сені музыка ойнайтын жерге апарамын
Сондықтан кездесетін адамдарға сенбеңіз
Себебі бұл көшелерде ешкім қауіпсіз емес
Мен сені бүгін кешке шығарып саламын
Мен сені жақсы сезінетін боламын
Менде көп ақша жоқ
Бірақ бізде бәрі жақсы болады
Жоқ, менде бір тиын жоқ
Бірақ мен сізге жақсы уақыт көрсетемін
Мен сені бүгін кешке шығарып саламын
Мен сені жақсы сезінетін боламын
Менде көп ақша жоқ, бірақ бізде бәрі жақсы болады
Жоқ, менде бір тиын жоқ
Бірақ мен сізге нағыз жақсы уақытты көрсетемін
(-→) Не істеу керек, сіз әлі ойлайсыз
Үмітіңіз осы ма?
Ол сіздің әрбір арманыңызға сәйкес келе ме?
Әйтпесе, біз көңілімізді қалдырамыз
Сіз таңдау жасап жатқанда
Оянғанда айқай естисіз
Сондықтан кездесетін адамдарға сенбеңіз
Себебі бұл көшелерде ешкім қауіпсіз емес
Мен сені бүгін кешке шығарып саламын
Мен сені жақсы сезінетін боламын
Менде көп ақша жоқ
Бірақ бізде бәрі жақсы болады
Жоқ, менде бір тиын жоқ
Бірақ мен сізге жақсы уақыт көрсетемін
Мен сені бүгін кешке шығарып саламын
Мен сені жақсы сезінетін боламын
Менде көп ақша жоқ
Бірақ бізде бәрі жақсы болады
Жоқ, менде бір тиын жоқ
Бірақ мен сізге нағыз жақсы уақытты көрсетемін
Себебі мен оның жалғыз болуын білемін
Бейтаныс адамдар сізді бөлек сезіндірген кезде
Сіз ешқашан өзіңізді үйіңізден соншалықты алыста сезінбегенсіз
Сіз ешқашан үйіңізден соншалықты алыс сезіндіңіз
Мен сені бүгін кешке шығарып саламын
Мен сені жақсы сезінетін боламын
Менде көп ақша жоқ
Бірақ бізде бәрі жақсы болады
Жоқ, менде бір тиын жоқ
Бірақ мен сізге жақсы уақыт көрсетемін
Мен сені бүгін кешке шығарып саламын
Мен сені жақсы сезінетін боламын
Менде көп ақша жоқ
Бірақ бізде бәрі жақсы болады
Жоқ, менде бір тиын жоқ
Бірақ мен сізге нағыз жақсы уақытты көрсетемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз