Click - Little Boots
С переводом

Click - Little Boots

Альбом
Hands
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196250

Төменде әннің мәтіні берілген Click , суретші - Little Boots аудармасымен

Ән мәтіні Click "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Click

Little Boots

Оригинальный текст

I thought we had a connection, I thought we had a good thing

I thought I knew direction that we we’re heading in

And I know it is not healthy to sit and fantasize

But I thought we were complete at least on the outside

I know promises fade away

Have you forgotten yesterday?

I love you anyway you know

I thought we clicked like two parts of a puzzle, now I’m all in a muddle

Click like the flick of a switch and now the pieces don’t seem to fit

Click like a second in time like you were reading my mind

Think how we were from the start

And now our halves are falling, falling apart

I thought you were my religion, you had faith in me

I thought you were a condition that no one else could treat

And I know all your friends say as she’s out of her mind

And you’re best staying away, you just don’t know what she’ll try

And now my conscience fades away

A 100 years becomes a day

I love you anyway you know

I thought we clicked like two parts of a puzzle, now I’m all in a muddle

Click like the flick of a switch and now the pieces don’t seem to fit

Click like a second in time like you were reading my mind

Think how we were from the start

And now our halves are falling, falling apart

I thought we had a connection but now I just feel rejection

Thought that was love perfection, things look different in reflection

Thought you were my religion, worshiped everything that you do

Tell me a part of it was true, tell me

We clicked like two parts of a puzzle, now I’m all in a muddle

Click like the flick of a switch and now the pieces don’t seem to fit

Click like a second in time like you were reading my mind

Think how we were from the start

And now our halves are falling, falling apart

Перевод песни

Бізде байланыс болды деп ойладым, менде жақсы нәрсе болды деп ойладым

Мен біз баратын бағытымызды білдім деп  ойладым

Мен отырып қиялдау денсаулық жоқ екенін білемін

Бірақ мен кем дегенде, сыртта аяқталды деп ойладым

Мен уәделердің жойылатынын білемін

Кешегі күнді ұмыттың ба?

Мен сені білсең де жақсы көремін

Мен жұмбақтың екі бөлігі сияқты шықты деп ойладым, қазір бәрі мен қасымда

Ажыратқыштың түрткісін басып басыңыз, енді бөліктер  сәйкес келмейтін сияқты

Менің ойымды                                                                                                                                          Ойымды              оқып жатқан дай       басыңыз

Басынан бастап қалай болғанымызды ойлап көріңіз

Ал енді жартыларымыз құлап, ыдырап жатыр

Мен сені менің дінім деп ойладым, сен маған сендің

Мен сені ешкім емдей алмайтын ауру деп ойладым

Мен сіздің достарыңыздың бәрі оның есінен танып қалғанын білемін

Сіз алыс болғаныңыз жөн, сіз оның не істейтінін білмейсіз

Енді ар-ұжданым жоғалып кетті

100 жыл бір күнге айналады

Мен сені білсең де жақсы көремін

Мен жұмбақтың екі бөлігі сияқты шықты деп ойладым, қазір бәрі мен қасымда

Ажыратқыштың түрткісін басып басыңыз, енді бөліктер  сәйкес келмейтін сияқты

Менің ойымды                                                                                                                                          Ойымды              оқып жатқан дай       басыңыз

Басынан бастап қалай болғанымызды ойлап көріңіз

Ал енді жартыларымыз құлап, ыдырап жатыр

Мен біз байланысты                                                        басқа  жәй   жәй  жәй өзімді  жай ғана  басқалған  сезініп тұрмын

Бұл сүйіспеншіліктің кемелдігі деп ойлағанмен, заттар шағылысуда басқаша көрінеді

Сен менің дінім деп ойладың, істегеніңнің бәріне табындың

Маған бір бөлігін айтыңыз, маған айтыңыз

Біз басқатырғыштың екі бөлігін шерттік, енді мен шатасып кеттім

Ажыратқыштың түрткісін басып басыңыз, енді бөліктер  сәйкес келмейтін сияқты

Менің ойымды                                                                                                                                          Ойымды              оқып жатқан дай       басыңыз

Басынан бастап қалай болғанымызды ойлап көріңіз

Ал енді жартыларымыз құлап, ыдырап жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз