Eros - Little Boots, Planningtorock
Төменде әннің мәтіні берілген Eros , суретші - Little Boots, Planningtorock аудармасымен
Ән мәтіні Eros "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eros
Little Boots, Planningtorock
Оригинальный текст
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Bitter honey, sweet tears
Dripping down through the years
I’ll be hungry till I’m full
Only shiny through your dull
Between the pleasure and the pain
Weird science in my brain
Hang your mirrors on the walls
Till the creature gets caught
Just because it’s you
Doesn’t mean I’m gonna like it
Just because it’s true
Doesn’t mean that I’ll be blinded
You just want what you never can
Want what you never can’t have
Only love ‘cause it makes you feel
Love ‘cause it makes you feel bad
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Hit me with a hammer bow
Fire till you stop cold
Oh, and that’s what Sappho called it
Packaged it and we bought it
Just because it’s you
Doesn’t mean I’m gonna like it
Just because it’s cruel
Doesn’t mean we won’t desire it
You just want what you never can
Want what you never can’t have
Only love ‘cause it makes you feel
Love ‘cause it makes you feel bad
You just want what you never can
Want what you never can’t have
Only love ‘cause it makes you feel
Love ‘cause it makes you feel bad
Am I dreaming all I feel electrified?
Am I dreaming I see Eros in the skies?
Beating wings and threading needles into eyes
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
You just want what you never can
Want what you never can’t have
Only love ‘cause it makes you feel
Love ‘cause it makes you feel bad
Am I dreaming all I feel electrified?
Am I dreaming I see Eros in the skies?
Перевод песни
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ащы бал, тәтті көз жас
Жылдар бойы тамшылап
Тойғанша аш боламын
Жалт-жұлт етіп жылтыр
Ләззат пен азаптың арасында
Менің миымдағы біртүрлі ғылым
Айналарыңызды қабырғаларға
Жануар ұсталғанға дейін
Тек сен болғандықтан
Бұл маған ұнайды дегенді білдірмейді
Тек бұл шындық болғандықтан
Бұл менің соқыр боламын дегенді білдірмейді
Сіз ешқашан мүмкін емес нәрсені қалайсыз
Сіз ешқашан ие бола алмайтын нәрсені қалаңыз
Тек махаббат, себебі ол сізді сезінеді
Сүйіспеншілік сізді ренжітеді
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Мені садақпен соқ
Суық тоқтағанша от жағыңыз
О, оны Сафо осылай атады
Оралған және біз оны сатып алдық
Тек сен болғандықтан
Бұл маған ұнайды дегенді білдірмейді
Тек қатыгез болғандықтан
Бұл біз оны қаламайтынымызды білдірмейді
Сіз ешқашан мүмкін емес нәрсені қалайсыз
Сіз ешқашан ие бола алмайтын нәрсені қалаңыз
Тек махаббат, себебі ол сізді сезінеді
Сүйіспеншілік сізді ренжітеді
Сіз ешқашан мүмкін емес нәрсені қалайсыз
Сіз ешқашан ие бола алмайтын нәрсені қалаңыз
Тек махаббат, себебі ол сізді сезінеді
Сүйіспеншілік сізді ренжітеді
Мен электрленгендей болғанымды армандаймын ба?
Аспанда Эросты көремін деп армандаймын ба?
Қанат соғу және көзге ине тігу
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Сіз ешқашан мүмкін емес нәрсені қалайсыз
Сіз ешқашан ие бола алмайтын нәрсені қалаңыз
Тек махаббат, себебі ол сізді сезінеді
Сүйіспеншілік сізді ренжітеді
Мен электрленгендей болғанымды армандаймын ба?
Аспанда Эросты көремін деп армандаймын ба?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз