Out (Out) - Little Boots

Working by myself I haven’t seen nobody else

Somebody help me

Living on my own I never felt so alone in an empty street

When the sky’s so grey and cold

You don’t even want to know about tomorrow

So get some Chinese food to go

Stop feeling sorry for yourself

The night’s still early

We’re going out out, please don’t show me up

Cause I’ve been down so long, a-ha

Going out out, we can’t get enough

Yeah we don’t turn it off, a-ha

Going out-out, don’t keep me waiting

Out-out, under the lights

Out-out, anticipating

Out-out, wondering what it’ll be like tonight

Lately I haven’t been myself

These days I feel like someone else

Don’t check the mirror

And my hair is so astray

Even my clothes are drab and grey

Tell me who is she

Oh I’ve been making friends

Talk to anyone who’ll lend me their ear

And I’m so tired of the news

It’s so constant and so cruel

Give me a movie star

But when this is over

Meet me at our old spot

Dressing up to the nines and the tens and elevens

Turn up the music and I am in heaven

We’re going out out, please don’t show me up

Cause I’ve been down so long, a-ha

Going out out, we can’t get enough

Yeah we don’t turn it off, a-ha

Going out-out, don’t keep me waiting

Out-out, under the lights

Out-out, anticipating

Out-out, wondering what it’ll be like tonight

Dressing up to the nines and the tens and elevens

Turn up the music and I am in heaven

Going out-out

Өзім жұмыс істемей, мен басқа ешкімді көрмедім

Біреу маған көмектес

Өз бетімше өмір сүріп, мен ешқашан бос көшеде өзімді жалғыз сезінген емеспін

Аспан сұр және суық болған кезде

Ертеңгі күн туралы білгің де келмейді

Сондықтан қытай тағамдарын алу үшін алыңыз

Өзіңізді аяуды доғарыңыз

Түн әлі ерте

Біз сыртқа шығамыз, мені көрсетпеңіз

Себебі мен ұзақ уақыт бойы құладым, а-ха

Сыртқа шыққанда, біз тоймаймыз

Иә, өшірмейміз, а-ха

Сыртқа шығу, мені күттірмеңіз

Сыртта, жарық астында

Шығу, болжау

Бүгін кешке не сияқты болатыны туралы ойланбаңыз

Соңғы кездері мен өзім болмай қалдым

Бұл күндері өзімді басқа біреу сияқты сезінемін

Айнаны тексермеңіз

Және менің шашым соншалықты адасып жатыр

Тіпті киімдерім сұр және сұр

Оның кім екенін айтыңыз

О, мен достар таптым

Мені құлақтарын беретін кез-келген адаммен сөйлесіңіз

Ал мен жаңалықтардан қатты шаршадым

Бұл өте тұрақты және өте қатыгез

Маған кино жұлдызын  беріңіз

Бірақ бұл біткен кезде

Мені ескі жерімізде кездесіңіз

Торналар мен ондаған және онға дейін киіну

Музыканы қоңыз, мен көкте                                         |

Біз сыртқа шығамыз, мені көрсетпеңіз

Себебі мен ұзақ уақыт бойы құладым, а-ха

Сыртқа шыққанда, біз тоймаймыз

Иә, өшірмейміз, а-ха

Сыртқа шығу, мені күттірмеңіз

Сыртта, жарық астында

Шығу, болжау

Бүгін кешке не сияқты болатыны туралы ойланбаңыз

Торналар мен ондаған және онға дейін киіну

Музыканы қоңыз, мен көкте                                         |

Сыртқа шығу