Elegy - Lisa Gerrard, Patrick Cassidy
С переводом

Elegy - Lisa Gerrard, Patrick Cassidy

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:41

Төменде әннің мәтіні берілген Elegy , суретші - Lisa Gerrard, Patrick Cassidy аудармасымен

Ән мәтіні Elegy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elegy

Lisa Gerrard, Patrick Cassidy

Оригинальный текст

Some days it gets completely crazy

And I feel like howlin' at the moon

Then sometimes it feels so easy

Like I was born with a silver spoon

Other times you just can’t reach me

Seem like I’ve got a heart of stone

Guess I need my solitude

And I have to make it on my own

Well, I guess I’m going A.W.O.L

Disconnect my telephone

Just like Greta Garbo

I want to be alone

Need to make some real connection

Baby, something’s just got to give

'Cause I’ve been too long in exile

I’ve been grindin' at the mill

Too long to decode all the secrets

Have to get some elbow room

Most people think that everything

Is just what they assume

Well, I know I’m going A.W.O.L

Just like Greta Garbo

I just want to be alone

Well, I’m goin' out to L.A.

I wanna get my business done

Then I’m goin' on to Vegas

Then I’m goin' on the run

If anybody asked you have you seen me

Please just tell them, «No»

'Cause I’m livin' on the outside

And I have nowhere to go

Well, I guess I’m goin' A.W.O.L

Oh, disconnect my telephone

Just like Greta Garbo

I just want to be alone

Alright

I just want to be alone

Disconnect my telephone

Just like Greta Garbo

I just want to be alone

Перевод песни

Кейбір күндері ол мүлдем ессіз болады

Ал мен айға айлаған даймын

Содан кейін кейде оңай сезінеді

Мен күміс қасықпен туылған                               күміс                                                                      þýýðýý» қасық» қасықпен «қасық» » қасықпен туылған» сияқты».

Басқа уақытта сіз маған жете алмайсыз

Менде тас жүрек бар сияқты

Менің жалғыздығым керек сияқты

Және мен оны өзім жасауым керек

Мен A.W.O.L-ға барамын деп ойлаймын

Телефонымды  ажыратыңыз

Дәл Грета Гарбо сияқты

Мен жалғыз болғым келеді

Шынайы байланыс орнату керек

Балам, бірдеңе беру керек

Себебі мен қуғында тым ұзақ болдым

Мен диірменде ұнтақтадым

Барлық құпияларды декодтау үшін тым ұзақ

Біраз шынтақ бөлмесін алу керек

Көбісі бәрі деп ойлайды

Бұл олар болжаған нәрсе

Мен A.W.O.L-ға баратынымды білемін

Дәл Грета Гарбо сияқты

Мен жалғыз болғым келеді

Мен L.A-ға барамын.

Мен өз бизнесімді жасағым келеді

Содан кейін мен Вегасқа барамын

Содан кейін мен жүгіруге барамын

Егер біреу сізден сұраса, сіз мені көрдіңіз бе?

Оларға жай ғана «Жоқ» деп айтыңыз.

'Себебі мен сырттай өмір сүріп жатырмын'

Менің баратын жерім жоқ

Менің ойымша, мен A.W.O.L

О, телефонымды  ажыратыңыз

Дәл Грета Гарбо сияқты

Мен жалғыз болғым келеді

Жақсы

Мен жалғыз болғым келеді

Телефонымды  ажыратыңыз

Дәл Грета Гарбо сияқты

Мен жалғыз болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз