Save Your Sorry For Someone Who Is Sad - Lions Lions

I hope you’re safe and sound

Wherever you may be, along the coastline

I can’t recall the last time I heard your voice

I hope the weather’s warm with every new sunrise

Half way around the world

Three thousand miles behind

I felt you pull away from me

You’ll shiver at the thought of what you once dreamt of

Just keep your head up

As you walk right out that door

The wolves are coming for their reward

Its got you running scared

This unfamiliar stare sparks heavy breathing

And an urgency for an explanation

I’m dying to know

How do you sleep at night?

How do you close those eyes?

I’ve never felt so cold before, in my whole life

Use this house as kindling

Someone grab the kerosene

Strike the match, this blaze will burn all night

I hope you’re safe and sound

Wherever you may be, along the coastline

I can’t recall the last time I heard your voice

I hope the weather’s warm with every new sunrise

Half way around the world

Three thousand miles behind

Use this house as kindling

Douse it all with kerosene

Take a look at me now

I’m still the same boy you remember

A little more tired, worn and weathered from the storm

And it goes on and on

Just like this

Forever

I hope you’re safe and sound

Wherever you may be, along the coastline

I can’t recall the last time I heard your voice

I hope the weather’s warm with every new sunrise

Half way around the world

Three thousand miles behind

Сіз аман-есенсіз деп үміттенемін

Қай жерде болсаңыз да, жағалау сызығында

Даусыңызды соңғы рет қашан естігенім есімде жоқ

Күннің жаңа шыққан сайын ауа-райы жылы болады деп үміттенемін

Жартылай әлемді айналып өту

Үш мың миль артта

Мен сенің менен алыстағаныңды сездім

Бір кездері армандаған нәрсеңізді ойлап, қалтырап кетесіз

Тек басыңызды көтеріңіз

Сол есіктен шығып бара жатқанда

Қасқырлар өз сыйлығы үшін келе жатыр

Бұл сізді қорқытты

Бұл бейтаныс көзқарас ауыр тыныс алуды тудырады

Және түсіндірме  жедел 

Білгім                     

Сіз түнде қалай ұйықтайсыз?

Сіз бұл көздерді қалай жабасыз?

Мен өмірімде бұрын-соңды мұндай суықты сезінген емеспін

Бұл үйді от жағу ретінде пайдаланыңыз

Біреу керосинді тартып алады

Сіріңкені соғыңыз, бұл жалын түні бойы жанып тұрады

Сіз аман-есенсіз деп үміттенемін

Қай жерде болсаңыз да, жағалау сызығында

Даусыңызды соңғы рет қашан естігенім есімде жоқ

Күннің жаңа шыққан сайын ауа-райы жылы болады деп үміттенемін

Жартылай әлемді айналып өту

Үш мың миль артта

Бұл үйді от жағу ретінде пайдаланыңыз

Барлығын керосинмен шайыңыз

Қазір маған қарашы

Мен әлі сен есіңде қалған баламын

Дауылдан біраз шаршадым, тозды және шыдамды

Әрі жалғаса  және жалғаса береді

Дәл осылай

Мәңгі

Сіз аман-есенсіз деп үміттенемін

Қай жерде болсаңыз да, жағалау сызығында

Даусыңызды соңғы рет қашан естігенім есімде жоқ

Күннің жаңа шыққан сайын ауа-райы жылы болады деп үміттенемін

Жартылай әлемді айналып өту

Үш мың миль артта