Hard Times - Lionheart
С переводом

Hard Times - Lionheart

Альбом
The Will to Survive
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196100

Төменде әннің мәтіні берілген Hard Times , суретші - Lionheart аудармасымен

Ән мәтіні Hard Times "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hard Times

Lionheart

Оригинальный текст

Waking up with the roaches and rats

Well the cold concrete

Yeah it breaks your fuckin' back

Through that part of my life

And I ain’t ever going back

Fuck no

Down and out, got nowhere to go

Just boarded up windows

Where there used to be a home

Whoever thought that life could be this cold?

Fuck no

I can’t let this life get the best of me

Hard times

Hard times

Spit in the face of fear and demise

Hard times

Hard times

Spit in the face of fear and demise

Caught a case when I was just 17

Locked up and shutdown

Only bars in front of me

Thinking to myself

Is this how it’s supposed to be?

Fuck no

Dead end lives and dead end streets

Is all I ever see

Wanna leave but this is all I know

Fuck no

I can’t let this life get the best of me

Hard times

Hard times

Spit in the face of fear and demise

Hard times

Hard times

Spit in the face of fear and demise

Locked up, shut down

A life bled dry

No hope to be found

Welcome to hard times

This is a place where all dreams are crushed

Work your whole life, it’ll never be enough

Up against the wall, running out of time

Welcome to hard times

Fuck!

Hard times

Spit in face of fear and demise

Hard times

Spit in face of fear and demise

Перевод песни

Тараулар мен егеуқұйрықтармен  ояну

Ал суық бетон

Иә, бұл сіздің арқаңызды сындырады

Өмірімнің сол бөлігі арқылы

Мен ешқашан қайтып оралмаймын

Бля жоқ

Төмен және сыртта, барар жер болмады

Терезелер жаңа ғана орнатылған

Бұрын үй болған жерде

Өмір осыншама суық болады деп кім ойлаған?

Бля жоқ

Мен бұл өмірдің маған ұнайтын болуына жол бере алмаймын

Қиын кездер

Қиын кездер

Қорқыныш пен өлімге түкіріп қойыңыз

Қиын кездер

Қиын кездер

Қорқыныш пен өлімге түкіріп қойыңыз

Мен небәрі 17 жаста болғанымда бір оқиғаға тап болдым

Құлыпталған және өшірілген

Тек алдымда барлар

Өзім ойлау

Осылай болуы керек пе?

Бля жоқ

Тұйық өмір және тұйық көшелер

Мен көретін бәрі

Кеткіңіз келеді, бірақ мен бәрін білемін

Бля жоқ

Мен бұл өмірдің маған ұнайтын болуына жол бере алмаймын

Қиын кездер

Қиын кездер

Қорқыныш пен өлімге түкіріп қойыңыз

Қиын кездер

Қиын кездер

Қорқыныш пен өлімге түкіріп қойыңыз

Құлыпталған, жабылған

Құрғақ өмір

Табылатын болмайды

Қиын кездерге қош келдіңіз

Бұл бар армандардың бір  орын

Өмір бойы жұмыс істе, ол ешқашан жетпейді

Қабырғаға қағалы    уақыт                      

Қиын кездерге қош келдіңіз

Қарғы сатқыр!

Қиын кездер

Қорқыныш пен өлімге түкіріп қойыңыз

Қиын кездер

Қорқыныш пен өлімге түкіріп қойыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз