Төменде әннің мәтіні берілген Thirty Years , суретші - Lionheart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lionheart
Dear brother, I know it’s been a while
I’m sorry I haven’t wrote but I hope this brings a
Smile somehow, someway I know I’ll see you
On the outside someday 'cause last night I was out
To dinner with some friends they asked if you’d
Gone to trail they asked how you’d been, like
«Damn, ain’t he just a kid?»
…This ain’t no way to live
That’s the sound of your world breaking down
Your honor your honor on behalf of my brother
I swear to god hes been on heroin since he was a
Youngster oh god…
This shit is a cancer and he’s been fighting these
Demons, screaming & begging for answers
Calling home, his mama crying: «Now you gonna be
Here for 30 years and I ain’t lying
So baby just hold on, swear to god you be coming
Home» Then he hung up the phone like…
Click
That’s the sound of your world breaking down
(Oh shit, oh shit, oh shit!)
That’s the sound of your world breaking down (breaking down)
That’s the sound of your world breaking down
(30 years and you’re out. Goddamn man… I see you soon.)
That’s the sound of your world breaking down
Қымбатты бауырым, біраз уақыт өткенін білемін
Жазбағаным үшін өкінемін, бірақ бұл нәтиже береді деп үміттенемін
Әйтеуір күліңіз, мен сізді көретінімді білемін
Бір күні сыртта, өйткені кеше түнде мен сыртта болдым
Кейбір достарыңызбен кешкі асқа олар сіз сұрады
Ізіне |
«Қарғыс атқыр, ол жай ғана бала емес пе?»
... бұл өмір сүрудің жолы жоқ
Бұл сіздің әлеміңіздің бұзылған дыбысы
Сіздің інім үшін сіздің құрметіңіз
Құдайға ант етемін, ол жасынан героин ішеді
Жас бала, құдай…
Бұл қатерлі ісік және ол осылармен күресіп келеді
Жындар, айғайлап, жауап сұрайды
Үйге қоңырау шалып, анасы жылап: «Енді боласыз
Мұнда 30 жыл болды, мен өтірік айтпаймын
Ендеше, балақай, күте тұр, Құдайға ант ет, сен келесің
Басты» Сосын телефонды…
басыңыз
Бұл сіздің әлеміңіздің бұзылған дыбысы
(Әй, боқ, әй!)
Бұл сіздің әлеміңіздің бұзылған дыбысы (бұзылған)
Бұл сіздің әлеміңіздің бұзылған дыбысы
(30 жаста болдыңыз. Қарғыс атсын... Жақында кездескенше.)
Бұл сіздің әлеміңіздің бұзылған дыбысы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз