Through My Eyes - Lionel Richie
С переводом

Through My Eyes - Lionel Richie

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246670

Төменде әннің мәтіні берілген Through My Eyes , суретші - Lionel Richie аудармасымен

Ән мәтіні Through My Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Through My Eyes

Lionel Richie

Оригинальный текст

Baby we were so in love, only one that I could trust

I would never give that up, there’s no one like her

Knew you were my everything, was so glad that you with me

Had to tell my family I found that girl

Then out of nowhere you were gone without a reason why

So I’m here in this place by myself, all you had to do was try

If you could see it through my eyes

It would explain the tears I’ve cried

Why did you walk out of my life?

Wasn’t it clear to see that you were meant for me?

If you could see it through my eyes

You’d know the reason why I tried

So hard to never let love die

I wish that you could see, see it through my eyes

What am I supposed to do?

Just go on without you?

Easier said than done, I need some answers

I can’t even lift my head thinking 'bout the things she said

Only thing that I have left is my love for her

I’m hoping and praying that you will return

All my love is here waiting for you, baby just open the door

Перевод песни

Балақай, біз өте ғашық едік, мен сенетін бір ғана

Мен одан ешқашан бас тартпас едім, оған ұқсайтын ешкім жоқ

Сіз менің бәрім екеніңізді білдім, менімен бірге болғаныңызға өте қуаныштымын

Ол қызды тапқанымды отбасыма айтуым керек еді

Содан бір неге себепсіз байдан жоқ болдың

Мен бұл жерде                 өз           өз                 і жалгыз    і ға ға ға ға  жалғыз     жалғыз бұ болды болғыз бол

Менің көзіммен көре алсаңыз

Бұл менің жылаған көз жасымды түсіндірер еді

Неліктен менің өмірімнен  кеттің?

Сенің мен үшін жаралғаның анық емес пе?

Менің көзіммен көре алсаңыз

Неліктен тырысқанымды білетін боларсыз

Махаббаттың өлуіне ешқашан жол бермеу қиын

Менің көзімнен көріп көрсеңіз екен деп тілеймін

Не істеуім керек?

Сізсіз жалғастыру ба?

Айтуға оңай, маған жауап қажет

Мен оның айтқан сөздерін ойлап, басымды көтере алмаймын

Менде қалған жалғыз нәрсе - оған деген махаббатым

Мен сенің қайтып оралуыңа үміттенемін және дұға етемін

Менің барлық махаббатым сені күтуде, балақай есікті аш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз