Төменде әннің мәтіні берілген Tender Heart , суретші - Lionel Richie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lionel Richie
Every night and every day my heart feels the pain
I wake up to the thought of you and I call your name
No one ever made me feel the way you do Nothing in this world I wouldn’t do for you
But now I’ve got to let go We don’t stand a chance
In this wild romance, my tender heart
Maybe it’s wiser to walk away and love again
With my tender heart.
We don’t stand a chance
In this wild romance, oh it hurts so bad
Knowing that I’m not the one you want
I can’t hold on to my tender heart
I never thought I’d be the one who would play the fool
But I know love can feel so good and can be so cruel
It’s clear to me the writing is on the wall
It’s clear to me that you don’t really love me at all
And I can’t go on this way
We don’t stand a chance
In this wild romance, my tender heart
Maybe it’s wiser to walk away and love again
With my tender heart.
We don’t stand a chance
In this wild romance, oh it hurts so bad
Knowing that I’m not the one you want
I can’t hold on to my tender heart
I’m standing at the door
Don’t need this hurt no more
I’m crying out in vain
Cause you don’t feel my pain.
Maybe it was always going to be this way
Maybe I’ll look back and understand some day
But now I’ve got to say
We don’t stand a chance
In this wild romance, my tender heart
Maybe it’s wiser to walk away and love again
With my tender heart.
We don’t stand a chance
In this wild romance, oh it hurts so bad
Knowing that I’m not the one you want
I can’t hold on to my tender heart
My tender heart
Күн сайын және түнде жүрегім ауырады
Мен сені ойлап оянамын және сенің атыңды атаймын
Ешкім мені сен сияқты сезіндірген жоқ Бұл дүниеде мен сен үшін ештеңе жасамас едім
Бірақ қазір мен кетуге мәжбүр болдым, біз мүмкін емес
Бұл жабайы романста, менің нәзік жүрегім
Бәлкім, кетіп, қайта ғашық болған дұрысырақ шығар
Нәзік жүрегіммен.
Біз мүмкіндігіміз жоқ
Бұл жабайы романста, өте қатты ауырады
Мен сен қалаған адам емес екенімді біле тұра
Мен нәзік жүрегімді ұстай алмаймын
Мен ақымақ ойнайтын адам боламын деп ешқашан ойламадым
Бірақ мен білемін, махаббат соншалықты жақсы және қатыгез болуы мүмкін
Маған жазудың қабырғада жазылғаны анық
Мені мүлдем сүймейтіндігіме түсінікті
Ал мен бұл жолмен жүре алмаймын
Біз мүмкіндігіміз жоқ
Бұл жабайы романста, менің нәзік жүрегім
Бәлкім, кетіп, қайта ғашық болған дұрысырақ шығар
Нәзік жүрегіммен.
Біз мүмкіндігіміз жоқ
Бұл жабайы романста, өте қатты ауырады
Мен сен қалаған адам емес екенімді біле тұра
Мен нәзік жүрегімді ұстай алмаймын
Мен есік алдында тұрмын
Бұл ауыртпалықты қажет етпеңіз
Мен бекер жылап жатырмын
Себебі сен менің ауырғанымды сезбейсің.
Бәлкім, әрқашан осылай болатын шығар
Мүмкін бір күні артыма қарап, түсінетін шығармын
Бірақ қазір айтуым керек
Біз мүмкіндігіміз жоқ
Бұл жабайы романста, менің нәзік жүрегім
Бәлкім, кетіп, қайта ғашық болған дұрысырақ шығар
Нәзік жүрегіммен.
Біз мүмкіндігіміз жоқ
Бұл жабайы романста, өте қатты ауырады
Мен сен қалаған адам емес екенімді біле тұра
Мен нәзік жүрегімді ұстай алмаймын
Менің нәзік жүрегім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз