Do It To Me - Lionel Richie
С переводом

Do It To Me - Lionel Richie

Альбом
The Definitive Collection
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270490

Төменде әннің мәтіні берілген Do It To Me , суретші - Lionel Richie аудармасымен

Ән мәтіні Do It To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do It To Me

Lionel Richie

Оригинальный текст

Girl, you’re such a bad thing

Standing there all alone

Looking so good to me baby

Can’t do no wrong (hey, baby)

Put your arms around me Set my world on fire

There ain’t never gonna be nobody like you baby

Honey, that’s no lie (hey, honey)

You put that spell on me

I’ll tell you, honey

You know you set me free

Hey, little girl you know my hearts desires

Come on and give it to me, baby

I can’t deny ya !

Hey, hey, what Im sayin’is —

Do it to me one more time

Oh, give you one more chance

This heart of mine

Do it to me one more time, baby

Can’t get enough of your love !

Oh, you’re my Motown lover

Girl, of my dreams

When you laugh, when you cry

Girl, that look in your eyes

You’re my everything, oh baby,

Oh baby, oh baby

You’re puttin’that spell on me

I’ll tell you baby

You know you set me free

Ah, little girl you know my heart’s on fire

I’m sayin’come do it to me baby

It’s you I desire

Hey, hey, what Im sayin’is —

Do it to me one more time

Oh, give you one more chance

This heart of mine

Do it to me one more time

Can’t get enough of your love !

Can’t get enough of your love !

Whoa, oh, my friends say Im a dreamer

It takes a fool in love

To know what Im feeling

Each time you say goodbye

I find a reason why to give us one more try

Knowing, knowing, baby

You’re gonna hurt me !

… Ooh, ooh —

2oh, oh, oh, do it to me one more time

Give you one more chance this heart of mine

Do it to me one more time

(repeat 3 times) can’t get enough of your love !

Got this feeling deep inside me There ain’t nothing I can hide, baby

I just love the way you love me Do it to me one more time, oh baby

Can’t you see girl, that I need you

All I wanna do is please you

Even though it’s hard to love you

Do it to me one more time, oh yeah

When you move girl, you tease me We make love slow and easy

I just want you here beside me Do it to me one more time !

Do it, do it baby

Перевод песни

Қыз, сен өте жамансың

Онда жалғыз тұрған

Маған өте жақсы көрінеді, балақай

Ешқандай жаман жаса алмаймын (эй, балақай)

Құшағыма құшақтап Әлемімді от қой

Сіздей ешкім ешқашан болмайды, балақай

Жаным, бұл өтірік емес (эй, жаным)

Сіз маған бұл сиқырладыңыз

Мен саған айтамын, жаным

Мені босатқаныңызды білесіз

Ей, қыз, сен менің жүрегімнің қалауын білесің

Жүр, оны маған бер, балақай

Мен сені жоққа шығара алмаймын!

Эй, эй, мен не айтып жатырмын —

Маған тағы бір рет жасаңыз

О, саған тағы бір мүмкіндік берші

Бұл менің жүрегім

Мұны маған тағы бір рет жасаңыз, балам

Сүйіспеншілігіңе тоймайды!

О, сен менің Motown ғашықымсың

Қыз, менің армандарымның 

Күлгенде, жылағанда

Қыз, бұл сенің көзіңе қарап

Сен менің бәрімсің, балақай,

Әй, балақай, балақай

Сіз маған бұл сиқырламайсыз

мен саған айтамын балам

Мені босатқаныңызды білесіз

Әй, қыз, жүрегім өртеніп жатқанын білесің

Мен мұны маған кел, балақай деп айтамын

Мен сені қалаймын

Эй, эй, мен не айтып жатырмын —

Маған тағы бір рет жасаңыз

О, саған тағы бір мүмкіндік берші

Бұл менің жүрегім

Маған тағы бір рет жасаңыз

Сүйіспеншілігіңе тоймайды!

Сүйіспеншілігіңе тоймайды!

Ой, менің достарым мен армандаушымын дейді

Ақымақ ғашық болуы керек

Не сезетінімді білу үшін

Қоштасқан сайын

Мен тағы бір себепті болудың себебін білемін

Білу, білу, балақай

Сіз мені ренжітесіз!

… Ой, ой —

2о, о, о, маған тағы бір рет жаса

Сізге тағы бір мүмкіндік беріңіз, бұл менің жүрегім

Маған тағы бір рет жасаңыз

(3 рет қайталаңыз) сіздің махаббатыңызға тоймайды!

Менің ішімде осы сезім бар Мен жасыра алатын  ештеңе                                                         Менде                                                                                       Менде бұл сезім бар

Мен сенің мені қалай жақсы көретініңді жақсы көремін.Оны маған тағы бір рет жаса, балақай

Маған керек екеніңді көрмейсің бе, қыз

Мен бәрін істегім келеді

Сізді сүю қиын болса да

Маған тағы бір рет жасаңыз, иә

Қызды қозғалтқанда, сіз мені мазақтайсыз Біз махаббатты баяу және оңай жасаймыз

Мен сенің осында болғаныңды қалаймын, мен сенің қасында тағы бір рет жаса!

Жаса, жаса, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз