Төменде әннің мәтіні берілген It May Be The Water , суретші - Lionel Richie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lionel Richie
I look at all the things I put you through
I’ve often wondered how it bothered you
I know how close I came to losing you
But we managed to stay alive
I guess only the strong survive
I just gotta tell you, baby
Sometimes love can be so cruel
Sometimes we learn by being a fool
I don’t know why, girl, we’ve lasted so long?
It may be the water that keeps us strong
I took for granted that you’d always be there
I know it seemed at times I didn’t care
I didn’t know what you had given me
But with love it takes some time
But through the joy and pain you’re mine
I just gotta tell you, baby
Sometimes love can be so cruel
Sometimes we learn by being a fool
I don’t know why, girl, we’ve lasted so long?
It may be the water that keeps us strong
It may be the water that keeps us strong
You know that I’m so glad to say, oh baby
That it all turned out this way
'Cause you know that it almost slipped away, oh baby
But we managed to stay alive
I guess only the strong survive
I just gotta tell you, baby
Sometimes love can be so cruel
Sometimes we learn by being a fool
I don’t know why, girl, we’ve lasted so long?
It may be the water that keeps us strong
You know that I’m so glad to say, oh baby
That it all turned out this way
'Cause you know that it almost slipped away, oh baby
But we managed to stay alive
I guess only the strong survive
So I just had to tell you, baby
Sometimes love can be so cruel
Sometimes we learn by being a fool
I don’t know why, girl, we’ve lasted so long?
It may be the water that keeps us strong
It may be the water
Keeps us strong
It may be the water
Keeps us strong
It may be the water
Keeps us strong
Мен сізді саған айтқан барлық нәрселерге қараймын
Бұл сізді қалай мазалады деп жиі таңданатынмын
Мен сені жоғалтуға қалай жақындағанымды білемін
Бірақ біз тірі қалдық
Тек мықтылар аман қалады деп ойлаймын
Мен саған айтуым керек, балақай
Кейде махаббат өте қатыгез болуы мүмкін
Кейде ақымақ үйренеміз
Мен білмеймін, қызым, екеуміз ұзақ жасадық?
Бұл бізді мықты су болуы мүмкін
Мен сіз әрқашан сонда болар едіңіз
Мен бұл кейде маған бәрібір көрінгенін білемін
Маған не бергеніңізді білмедім
Бірақ махаббат үшін біраз уақыт қажет
Бірақ қуаныш пен қайғы арқылы сен менікісің
Мен саған айтуым керек, балақай
Кейде махаббат өте қатыгез болуы мүмкін
Кейде ақымақ үйренеміз
Мен білмеймін, қызым, екеуміз ұзақ жасадық?
Бұл бізді мықты су болуы мүмкін
Бұл бізді мықты су болуы мүмкін
Білесің бе, жаным, қуана айтамын
Барлығы осылай болды
Өйткені, сен оның сырғып кете жаздағанын білесің, балақай
Бірақ біз тірі қалдық
Тек мықтылар аман қалады деп ойлаймын
Мен саған айтуым керек, балақай
Кейде махаббат өте қатыгез болуы мүмкін
Кейде ақымақ үйренеміз
Мен білмеймін, қызым, екеуміз ұзақ жасадық?
Бұл бізді мықты су болуы мүмкін
Білесің бе, жаным, қуана айтамын
Барлығы осылай болды
Өйткені, сен оның сырғып кете жаздағанын білесің, балақай
Бірақ біз тірі қалдық
Тек мықтылар аман қалады деп ойлаймын
Сондықтан саған айтуым керек болды, балақай
Кейде махаббат өте қатыгез болуы мүмкін
Кейде ақымақ үйренеміз
Мен білмеймін, қызым, екеуміз ұзақ жасадық?
Бұл бізді мықты су болуы мүмкін
Бұл су болуы мүмкін
Бізді мықты ұстайды
Бұл су болуы мүмкін
Бізді мықты ұстайды
Бұл су болуы мүмкін
Бізді мықты ұстайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз