Төменде әннің мәтіні берілген Can't Get Over You , суретші - Lionel Richie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lionel Richie
I guess I need tosay I’m sorry
I didn’t mean to make a fool of myself over you
I only wanted just to love you
But now that were through I can’t get over you.
I didn’t mean to write a love song
I didn’t mean to share these feeling I have in my heart
I told myself I could forget you
Now I know that s not true, I can’t get over you.
And as I walk down through the halls
I see your pictures hanging on the walls, those memories
For all the thing that we’ve been through
My heart can still feel me and you
Sweet memories.
After the pain of losing you
After the heartache, I know it’s true
Cause when I saw you, I still can say,
I’m never gonna love anybody else the way I love you today.
I guess I need to say I’m sorry
I didn’t mean to make a fool of myself over you
I only want just to love you
But now that were through I can’t get over you.
I can’t get over you
I can’t get… over you
Noooo,
No, NOoo
Know my heart is breaking baby
Can’t get you out of my mind
Tried so hard to love you
Ooooh baby
Now you gone, now you gone, you gone away
Got my heart in my hand
You and me baby
We got a thing going on Ooooh baby
Мен кешірім сұрағанымды айтуым керек сияқты
Мен сен үшін өзімді ақымақ болайын болмадым
Мен жай ғана сені сүйгім келді
Бірақ қазір бұл жағдай өтті, мен сені жеңе алмаймын.
Мен махаббат әнін жазғым болмадым
Мен жүрегімдегі осы сезіммен бөліскім келген жоқ
Мен сені ұмыта аламын дедім
Енді мен бұл дұрыс емес екенін білемін, мен сені жеңе алмаймын.
Және мен залдардан төмен қарай жүргенімде
Қабырғаларда ілулі тұрған суреттеріңді, сол естеліктерді көремін
Біз бастан өткерген барлық нәрселер үшін
Жүрегім мені де, сені де сезеді
Тәтті естеліктер.
Сізді жоғалтқаннан кейін
Жүрегім ауырғаннан кейін оның рас екенін білемін
Себебі мен сені көргенде, әлі де айта аламын:
Мен сені бүгін жақсы көретіндей ешкімді ешқашан сүймеймін.
Мен кешіремін айтуым керек
Мен сен үшін өзімді ақымақ болайын болмадым
Мен тек сені жақсы көргім келеді
Бірақ қазір бұл жағдай өтті, мен сені жеңе алмаймын.
Мен сені жеңе алмаймын
Мен сені жеңе алмаймын
Жооо,
Жоқ, ЖОҚ
Менің жүрегім ауырып жатқанын біліңіз, балақай
Сені ойымнан шығара алмаймын
Сені сүюге көп тырыстым
Ооо балақай
Енді сен кеттің, енді сен кеттің, кеттің
Жүрегімді қолыма алдым
Сіз және мен балам
Бізде бір болып жатыр Ооо, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз