Ball And Chain - Lionel Richie
С переводом

Ball And Chain - Lionel Richie

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195980

Төменде әннің мәтіні берілген Ball And Chain , суретші - Lionel Richie аудармасымен

Ән мәтіні Ball And Chain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ball And Chain

Lionel Richie

Оригинальный текст

Here i am standing in the mirror, looking in my eyes

Trying not to fool myself, and realize

Times are getting harder for us to get along

Everything about this love is all going wrong

You keep on telling me to do this, do that

And i need to change my ways

But i think that maybe the price of this love

Is too high to pay

Ball and chain, is the feeling that i am feeling tonight

When love’s a, ball and chain

It don’t matter who’s wrong or right

I keep on living in confusion, wondering where i am at

Trying to figure out if i should do this thing or that

I can’t see the future, and i can’t change the past

But i’m feeling that this love of ours just ain’t gonna last

I’ve been down one time, two times, three times, fou

I’ve been waiting for times to get better

And i can’t take it no more

Ball and chain, that’s the feeling that i am feeling tonight

This love’s a, ball and chain

It don’t matter who’s wrong or right

Time, i would love for time to be on our side

But i know that this love affair, is all over now

Ball and chain, it’s a feeling that i am feeling tonight

This love’s a, ball and chain

It don’t matter who’s wrong or right

This love’s a, ball and chain

It’s a feeling that i am feeling inside

When love’s a, ball and chain

It don’t matter who’s wrong or right

Перевод песни

Міне, мен айнада тұрамын көзіме қараймын

Өзімді алдамауға тырысып, түсінемін

Рет бізге тіл табысу қиынға соғады

Бұл махаббаттың бәрі дұрыс емес

Сіз маған мынаны жасай бол, бол айт айта бере бересіз

Маған жолымды  өзгерту  керек

Бірақ бұл махаббаттың бағасы шығар деп ойлаймын

Төлеу    тым                                        |

Доп пен тізбек, мен бүгін кешке сезінетін сезім

Махаббат болған кезде, доп және тізбек

Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес

Мен қай жерде екенімді білмей, абдырап өмір сүремін

Мынаны немесе мынаны істеуім керек пе, соны анықтауға тырысамын

Мен болашақты көре алмаймын және өткенді өзгерте алмаймын

Бірақ мен бұл махаббатымыз ұзаққа созылмайтынын сеземін

Мен бір рет, екі рет, үш рет, төрт болдым

Мен уақыттың жақсаруын  күттім

Ал мен бұдан былай шыдай алмаймын

Доп пен шынжыр, мен бүгін кешкі сезімді                                                                                                                                                                                                       Бүгінгі кеште шар мен шынжыр

Бұл махаббат, доп және тізбек

Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес

Уақыт, мен біздің жағымызда болуға уақыт бөлгім келеді

Бірақ бұл махаббаттың енді біткенін білемін

Доп пен шынжыр, бұл түнде мен сезінетін сезім

Бұл махаббат, доп және тізбек

Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес

Бұл махаббат, доп және тізбек

Бұл мен іштей сезінетін сезім

Махаббат болған кезде, доп және тізбек

Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз