Төменде әннің мәтіні берілген Soirs de Tour Eiffel , суретші - Lio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lio
Qu’est-c'que c’est qu'ça?
Et ça, c’est quoi?
Et c’est à vif, et c’est ça mon kif
L’ruban adhésif, peau marquée sans griffes
Vu tous tes exploits, vu d’mes récifs
La fille tombée d’un coup d’ton canif
Désolée, vraiment, que l’requin pleure ses fiches
Désolé, mon bébé, c’est plus mon kif
P’tit plongeon, plat du jour, l’même qu’hier, pomme d’amour
Comment voulez-vous que j’me mette à table?
L’fils d’Adolf s’fait l’avocat du dab
Et l’vieux Black qui s'écroule sur l’même riff
Dans les cages d’ascenseur qu’auraient besoin d’un lift
Désolé, mon bébé, c’est plus mon kif
P’tit plongeon, plat du jour, l’même qu’hier, pomme d’amour
Comment voulez-vous qu’j’m’arrête, l’fils d’Adolf?
Un soir de Tour Eiffel, coup d’pédale wah-wah
La Fender qui grince et j’saurai qu’c’est toi
J’sais pas comment t’as pu m’cacher jusqu’ici
Et m’partager qu’avec la nuit?
Vise-moi les étoiles, elles s’font une manif
Le ciel a l’air moins sale, c’est ça mon kif
C’est ça, c’est ça, ça c’est mon kif
Un soir d’Tour Eiffel, j’connais l’tarif
J’attendrai pas qu’la Lauren m’refile ses quiches
Il était temps, si je n’m’abuse, que le gin fuse
Ол не?
Ал бұл не?
Бұл шикі, бұл менің махаббатым
жабысқақ таспа, тері тырнақтарсыз белгіленген
Сіздің барлық ерліктеріңізді көрдім, менің рифімнен көрдім
Пышақыңыздан құлаған қыз
Кешіріңіз, шынында да, акула файлдарына қарап жылап жатыр
Кешіріңіз, балам, бұл енді менің кифім емес
Кішкене шөгу, күннің тағамы, кешегідей, кәмпит алма
Менің үстелге қалай отырғанымды қалайсың?
Адольфтың ұлы дабты жақтайды
Ал сол рифке құлайтын қарт Қара
Лифті қажет ететін лифт шахталарында
Кешіріңіз, балам, бұл енді менің кифім емес
Кішкене шөгу, күннің тағамы, кешегідей, кәмпит алма
Адольфтың ұлы, менің тоқтауымды қалай күтесің?
Бір күні кешке Эйфель мұнарасында педаль соғу
Қырылдаған Фендер екеуміз оның сіз екеніңізді білеміз
Осы уақытқа дейін мені қалай жасырғаныңды білмеймін
Ал мені тек түнмен бөлісесің бе?
Жұлдыздарға бағыттаңыз, олар демонстрация жасап жатыр
Аспан азырақ ластанған сияқты, бұл менің махаббатым
Болды, болды, менің махаббатым
Эйфель мұнарасының бір кешінде мен бағасын білемін
Мен Лореннің маған киштерін беруін күтпеймін
Қателеспесем, джиннің жарылып кететін уақыты болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз