Les deux pour le prix d'une - Lio
С переводом

Les deux pour le prix d'une - Lio

Год
1986
Язык
`француз`
Длительность
186170

Төменде әннің мәтіні берілген Les deux pour le prix d'une , суретші - Lio аудармасымен

Ән мәтіні Les deux pour le prix d'une "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Les deux pour le prix d'une

Lio

Оригинальный текст

J’suis les deux soeurs jumelles

Nées sous le signe des gémaux

Je suis moi, je suis elle

Toutes les deux en un mot

Comme le Docteur Jekyll

Avait son Mr. Hyde

Derrière mon bon profil

Y a aussi la B-side

Je te laisse les deux pour le prix d’une

Les deux pour le prix d’une

Tu sais la chance que t’as?

Y en a qui rêvent que de ça!

Tu cherchais une souris

T’as une louve là en plus

Comme celle qui a nourri

Romulus et Remus

Te v’là bien entouré

C’est pas ta vue qui se trouble

Même si t’es pas bourré

Tu m’verras toujours double

Pour toi

Je serai à la fois

La maîtresse et l'épouse

Attention, méfie toi

Toutes les deux sont jalouses

Nous trois

On vivra comme des rois

T’auras deux filles qui t’aiment

Si tu m’trompes qu’avec moi

Y aura aucun problème

Перевод песни

Мен екі егіз әпкеммін

Егіздер белгісімен дүниеге келген

Мен менмін, мен олмын

Бір сөзбен айтқанда екеуі де

Доктор Джекилл сияқты

Оны Мистер Хайд алды

Менің жақсы профилімнің артында

В жағы да бар

Біреуінің бағасына екеуіңе беремін

Екеуі бір бағаға

Сіз қаншалықты бақытты екеніңізді білесіз бе?

Кейбір адамдар мұны армандайды!

Сіз тышқан іздедіңіз

Сізде де қасқыр бар

Тамақ берген адам сияқты

Ромул және Ремус

Сіз жақсы қоршалғансыз

Сенің көзің бұлтты емес

Сіз мас болмасаңыз да

Сіз мені әрқашан екі есе көресіз

Сен үшін

Мен екеуі де боламын

Ханшайым мен әйел

Абайлаңыз, сақ болыңыз

Екеуі қызғаншақ

Біз үшеуміз

Біз патшалар сияқты өмір сүреміз

Сені жақсы көретін екі қызың болады

Менімен ғана алдасаң

Ешқандай проблема болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз