Si belle et inutile - Lio

Tant de couleurs

Carmin rubis

Je mettrai plus d’une heure

A choisir un vernis

Ça m’est égal

S’il y en a cent

Si le rouge est égale

Ment la couleur du sang

Si belle, si belle et inutile

Mais ce sont vos valeurs que je trouve futiles

Si belle, si belle et puérile

Mais ce sont vos discours que je trouve infantiles

Moi je danse et d’autres gens meurent

Ça n’empêche pas d’danser

Ni eux d’mourir d’ailleurs

Les crânes explosent

Bang!

Dans leurs casques

Et pas une ecchymose

Visible sur mon masque

Décidément

Superficielle

Je trouverais ça dément

S’il existait un ciel

Qu’y a -t-il derrière les apparences

Ce que j’y vois n’a l’air

Que d’autres apparences

Көптеген түстер

рубин кармин

Мен бір сағаттан астам уақыт аламын

Лак таңдау үшін

Маған бәрі-бір

Жүз болса

Қызыл тең болса

Қанның түсі

Сондай әдемі, сондай әдемі және пайдасыз

Бірақ мен түкке тұрғысыз деп санайтын сіздің құндылықтарыңыз

Сондай әдемі, сондай әдемі және балаша

Бірақ сіздің сөздеріңіз маған балалық көрінеді

Мен билеймін, ал басқа адамдар өледі

Бұл биге кедергі жасамайды

Олар басқа жерде өлмейді

бас сүйектер жарылады

Bang!

Олардың дулығаларында

Және көгеру емес

Менің маскамда көрінеді

сөзсіз

Үстірт

Мен мұны ақылсыз деп санайтын едім

Аспан болса

Көріністердің артында не жатыр

Онда көргенім көрінбейді

Басқа көріністерге қарағанда