Seules les filles pleurent - Lio

Les garçons sont avares

De leurs larmes et les dissimulent

Comme des perles rares

Pourquoi font-ils tant de calculs?

Les filles sont plus généreuses

Les filles, elles, ne regardent pas à la dépense

Et leurs larmes sont plus précieuses

Que tu ne le pensent

Seules les filles pleurent

Et toutes les filles pleurent d’ailleurs

Même les plus solides

Seules les filles pleurent

C’est qu’elles mettent un point d’honneur

A payer en liquide

Les garçons pour qu’ils versent

Une seule larme, parlons d’rivières

Il faut que tu leur perces

Vingt-six trous dans leur cœur de pierre

Les filles sont moins économes

Les filles, elles, nous font de somptueux mélos

Cent mille larmes au minimum

Et de la plus belle eau

Жігіттер сараң

Олардың көз жасын және оларды жасыру

Сирек інжу-маржандар сияқты

Неліктен олар сонша есептеулер жасайды?

Қыздар жомартырақ

Қыздар шығынға қарсы емес

Ал олардың көз жасы қымбатырақ

Сіз ойлағаннан да

Тек қыздар жылайды

Айтпақшы қыздардың бәрі жылайды

Тіпті ең күшті

Тек қыздар жылайды

Бұл олардың құрметті нүктені жасауы

Қолма-қол ақшамен төленеді

Олар үшін ұлдар құйып

Жалғыз көз жас, өзендер туралы айтайық

Сіз оларды бұрғылауыңыз керек

Олардың тас жүрегінде жиырма алты тесік

Қыздар аз үнемшіл

Қыздар, олар бізге керемет әуендер жасайды

Кем дегенде жүз мың көз жас

Және ең әдемі су