Nothing But The Marvellous Is Beautiful - Lindisfarne, Alan Hull, Ray Jackson
С переводом

Nothing But The Marvellous Is Beautiful - Lindisfarne, Alan Hull, Ray Jackson

Альбом
The Charisma Years (1970-1973)
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282810

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing But The Marvellous Is Beautiful , суретші - Lindisfarne, Alan Hull, Ray Jackson аудармасымен

Ән мәтіні Nothing But The Marvellous Is Beautiful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing But The Marvellous Is Beautiful

Lindisfarne, Alan Hull, Ray Jackson

Оригинальный текст

Nah, nah

Nah, nanna, nanna, nah

Na, nanna, nanna, nun, nah

Sitting on a fence in the middle of the afternoon

Trying to get silly, but it’s not working out too well (too well)

Well, well, I just can’t tell

If I should go (go), if I should stay (stay)

so I’ll just close my eyes and drift away

When you’re feeling pretty low and you just don’t know

And in which direction you’re going

If you shut your eyes and you don’t really try

Then you know without really knowing

That’s what I heard though it sounds absurd

To a thinking man like you

Well I’ve got no head for big plans

Instead I think that’s what I’ll do

Nah, nah

Nah, nanna, nanna, nah

Na, nanna, nanna, nun, nah

Walking down the street trying to keep my feet from misery

Not looking at the people 'cause they’re not looking back at me (at me)

Maybe they just can’t see

Or think or even feel, maybe they’re even unreal (real)

So what can I do now the way I feel?

When you’re feeling pretty low and you just don’t know

And in which direction you’re going

If you shut your eyes and you don’t really try

Then you know without really knowing

That’s what I heard though it sounds absurd

To a thinking man like you

Well I’ve got no head for big plans

Instead I think that’s what I’ll do

Nah, nah

Nah, nanna, nanna, nah

Na, nanna, nanna, nun, nah

(repeat to fade)

Перевод песни

Жоқ, жоқ

Нах, нана, нана, нах

На, нанна, нанна, нон, нах

Түстен кейін қоршауда отыру

Ақымақ болуға тырысамын, бірақ ол тым жақсы емес (тым жақсы)

Жарайды, мен айта алмаймын

Егер барсам (барсам), қалсам (қалсам)

сондықтан мен жай ғана көзімді жұмып, алыстап кетемін

Сіз өзіңізді өте төмен сезінген кезде және сіз жай ғана білмейсіз

Қай бағытта бара жатырсыз

Егер сіз көзіңізді жұмысаңыз және шынымен тырыспасаңыз

Сонда сіз шынымен білмей білесіз

Бұл ақылға қонымсыз болып көрінсе де, мен естідім

Сіз сияқты ойлы адамға

Менде үлкен жоспарлар жоқ

Оның орнына мен солай істеймін деп ойлаймын

Жоқ, жоқ

Нах, нана, нана, нах

На, нанна, нанна, нон, нах

Көшеде келе жатып, аяғымды қайғы-қасіреттен сақтау үшін

Адамдарға қарамау, себебі олар маған қарамады (маған)

Мүмкін олар жай ғана көре алмайды

Немесе ойлаңыз, тіпті сезіңіз, мүмкін олар тіпті шынайы емес (шынайы)

Енді мен не істей аламын?

Сіз өзіңізді өте төмен сезінген кезде және сіз жай ғана білмейсіз

Қай бағытта бара жатырсыз

Егер сіз көзіңізді жұмысаңыз және шынымен тырыспасаңыз

Сонда сіз шынымен білмей білесіз

Бұл ақылға қонымсыз болып көрінсе де, мен естідім

Сіз сияқты ойлы адамға

Менде үлкен жоспарлар жоқ

Оның орнына мен солай істеймін деп ойлаймын

Жоқ, жоқ

Нах, нана, нана, нах

На, нанна, нанна, нон, нах

(өшіру үшін қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз