Төменде әннің мәтіні берілген Everybody Loves a Winner , суретші - Linda Ronstadt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Linda Ronstadt
Once i had fame, oh but i was full of pride.
there were a lot of friends
Always by my side.
but my fame oh it died and my friends began to hide
Everybody loves a winner but when you lose you lose alone.
everywhere
I turn there was hello and a smile i never thought that it would be gone
After awhile but my bank roll oh it down and the smiles they turned
To frowns.
everybody loves a winner but when you lose you lose alone
Once i had love.
oh but it wouldn’t be true to get back that love there ain’t
Nothing i wouldn’t do but i’ve loved and i lost and now i paid the cost
Everybody loves a winner but when you lose you lose alone
Everybody loves a winner but when you lose you lose alone
Бір кездері менде атақ болды, бірақ мен мақтанышқа толы едім.
достары көп болды
Әрқашан қасымда.
бірақ менің атақ-даңғым өлді, достарым жасыра бастады
Жеңімпазды бәрі жақсы көреді, бірақ жеңілген кезде жалғыз ұтыласыз.
барлық жерде
Мен бұрылып, сәлем мен күлімсіреу болды, мен оның жоғалады деп ешқашан ойламаппын
Біраз уақыттан кейін, бірақ менің банкім ол төмен және олармен айналды
Қабағын шыру үшін.
барлығы жеңімпазды жақсы көреді, бірақ жеңілген кезде жалғыз ұтыласыз
Бірде менде махаббат болды.
о бірақ махаббаттың жоқтығын қайтып беру шын болмас еді
Мен ештеңе істемейтінмін, бірақ мен жақсы көрдім және жоғалттым, енді мен құнын төледім
Жеңімпазды бәрі жақсы көреді, бірақ жеңілген кезде жалғыз ұтыласыз
Жеңімпазды бәрі жақсы көреді, бірақ жеңілген кезде жалғыз ұтыласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз