Төменде әннің мәтіні берілген Don't Cry Now , суретші - Linda Ronstadt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Linda Ronstadt
If you’ve ever been taken for money
If you’ve ever gone down with your pride
If you’ve ever stood up for a good friend and lost
You know that the river is wide
Like a painter who waits for the sunrise
With a picture in both of his hands
It’s like part of your life is already begun
With something that you don’t understand
But don’t cry now
Oh don’t cry now
Don’t cry now
No don’t cry now
When you’re lying alone in the night time
And your loneliness turns into fear
With the words of your memory failing and falling
You’re drowning in a river of tears
But don’t cry now
Ooh don’t cry now
If you’ve ever thought much about freedom
You might find yourself caught in some door
With somebody you love more than (incomprehensible to my ears)
And you’ve been weeping but you don’t know what for
But don’t cry now
Oh don’t cry now
Don’t cry now
Ooh don’t cry now
Don’t cry now
Woah don’t cry now
Егер сіз бұрын-соңды ақша алсаңыз
Егер сіз өзіңіздің мақтанышыңызбен болған болсаңыз
Егер сіз жақсы дос болуыңыз және жоғалып кетсеңіз
Өзеннің кең екенін білесіз
Күннің шығуын күткен суретші сияқты
Екі қолында да суреті бар
Бұл сіздің өміріңіздің бір бөлігі бұрынғыдай басталды
Сіз түсінбейтін нәрсемен
Бірақ енді жылама
О енді жылама
Енді жылама
Жоқ енді жылама
Түнде жалғыз жатқанда
Ал жалғыздығың қорқынышқа айналады
Сіздің жадыңыздың сөздері сәтсіздікке ұшырап, құлап жатыр
Сіз көз жасы өзеніне батып бара жатырсыз
Бірақ енді жылама
Ой, енді жылама
Егер сіз бостандық туралы көп ойлаған болсаңыз
Сіз өзіңізді әлдебір есікке қалып қалуыңыз мүмкін
Сіз өзіңізден артық жақсы көретін адаммен (менің құлақ түсініксіз
Сіз жылап жатырсыз, бірақ не үшін екенін білмейсіз
Бірақ енді жылама
О енді жылама
Енді жылама
Ой, енді жылама
Енді жылама
Уау енді жылама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз