Төменде әннің мәтіні берілген Baby You've Been On My Mind , суретші - Linda Ronstadt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Linda Ronstadt
It might be the color of the sun cut flat
And covering the crossroads I’m standing at
Or maybe it’s the weather or something like that
Cause baby you’ve been on my mind
I don’t mean trouble, please don’t put me down
Don’t get upset, I am not pleading
Or saying I can’t forget you
Well it don’t even matter who you awaken with tomorrow
Cause baby you’ve been on my mind
When you wake up in the morning baby look inside your mirror
Oh you know I won’t be next to you
You know I won’t be near
I’ll just be curious to know if you can see yourself as clear
As someone who has had you on her mind
It might be the color of the sun cut flat
And covering the crossroads I’m standing at
Or maybe it’s the weather or something like that
Cause baby you’ve been on my mind
Baby you’ve been on my mind
Baby you’ve been on my mind
Бұл күннің түсі тегіс кесілген болуы мүмкін
Мен тұрған жол айрығын жабу
Немесе бұл ауа-райы немесе соған ұқсас нәрсе болуы мүмкін
Себебі, балам, сен менің ойымда болдың
Мен қиындықты айтып тұрған жоқпын, мені ренжітпеңіз
Ренжімеңіз, мен өтінбеймін
Немесе сені ұмыта алмаймын деді
Ертең кіммен оянатыныңыз маңызды емес
Себебі, балам, сен менің ойымда болдың
Таңертең оянғанда, нәресте айнаңызға қараңыз
Мен сенің жаныңда болмайтынымды білесің
Мен жақын болмайтынымды білесіз
Сіз өзіңізді анық көре алатыныңызды білгім келеді
Сізді ойына алған адам ретінде
Бұл күннің түсі тегіс кесілген болуы мүмкін
Мен тұрған жол айрығын жабу
Немесе бұл ауа-райы немесе соған ұқсас нәрсе болуы мүмкін
Себебі, балам, сен менің ойымда болдың
Балам, сен менің ойымда болдың
Балам, сен менің ойымда болдың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз