Төменде әннің мәтіні берілген Livin' the Dream , суретші - Linda Davis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Linda Davis
Everyone says that you’re wasting your time
That thing that you’re chasing ain’t worth a dime
They’re juts blowin' in the wind
Yeah what do they know
They probably told that to Dylan a long time ago
There’s a kid in the ghetto his back to the wall
Stars in his eyes and a basketball
Yeah, down in the streets you either do or ya die
But he’s bound and determined to fly
Have faith in yourself and believe that you can
It’s precious as breath to a dyin' man
It really don’t matter what tomorrow might bring
As long as you’re livin' the dream
A pair of young lovers from a far away land
Build a new life with two hard working hands
They’ll pay any price so their family
Can live in the land of the free
Have faith in yourself and believe that you can
It’s precious as breath to a dyin' man
It really don’t matter what tomorrow might bring
As long as you’re livin' the dream
I play my piano for crowds big and small
I’m 40 years old and I’ve seen it all
Three minutes away from my name up in lights
But I’m singing my heart out tonight
Have faith in yourself and believe that you can
It’s precious as breath to a dyin' man
It really don’t matter what tomorrow might bring
As long as you’re livin' the dream
As long as you’re breathing
Just keep on believing
You are the reason you’re livin' the dream
Барлығы сіздің уақытыңызды босқа өткізіп жатқаныңызды айтады
Сіз қуып бара жатқан нәрсе бір тиынға да тұрмайды
Олар желмен соғады
Иә, олар не біледі
Олар бұл туралы Диланға баяғыда айтқан шығар
Геттода қабырғаға арқа сүйеген бала жатыр
Оның көзіндегі жұлдыздар және баскетбол добы
Иә, көшеде не істейсің, не өлесің
Бірақ ол ұшуға бел байлады
Өзіңізге сеніңіз және қолыңыздан келетініне сеніңіз
Өліп бара жатқан адамға дем алғандай қымбат
Ертеңгі күн не әкелетіні маңызды емес
Сіз армандағанша өмір сүріп жатырсыз
Алыс елден келген жас ғашықтар
Екі еңбекқор қолмен жаңа өмір салыңыз
Олар отбасы үшін кез келген бағаны төлейді
Еркін елде өмір сүре алады
Өзіңізге сеніңіз және қолыңыздан келетініне сеніңіз
Өліп бара жатқан адамға дем алғандай қымбат
Ертеңгі күн не әкелетіні маңызды емес
Сіз армандағанша өмір сүріп жатырсыз
Мен үлкенді-кішілі тобыр үшін фортепианода ойнаймын
Менің жасым 40-та және мен бәрін көрдім
Менің атымнан үш минут қашықтықта жарық жарық
Бірақ мен бүгін түнде жүрегіммен ән айтамын
Өзіңізге сеніңіз және қолыңыздан келетініне сеніңіз
Өліп бара жатқан адамға дем алғандай қымбат
Ертеңгі күн не әкелетіні маңызды емес
Сіз армандағанша өмір сүріп жатырсыз
Тыныс алып жатқаныңызша
Тек сенуді жалғастырыңыз
Сіз арманға жетудің себебісіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз