If I Could Only Be Like You - Linda Davis
С переводом

If I Could Only Be Like You - Linda Davis

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265960

Төменде әннің мәтіні берілген If I Could Only Be Like You , суретші - Linda Davis аудармасымен

Ән мәтіні If I Could Only Be Like You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Could Only Be Like You

Linda Davis

Оригинальный текст

I should’ve made the time, I know

When I didn’t know which way to turn, I turned to you

You always seemed to know which way to go You know you always seem to see the best in me You stand by me, no matter how things are

If I haven’t told you lately how I feel

Let me tell you now, what’s in my heart

If I could only be like you

You always seemed to see the good

And then you make a dream come true

And ask for nothing in return

You always know just what to do You’re someone I can look up to

I’d be a better me If I could only be like you

You know, you’ve always seen me through the worst of times

You have a way of lighting up the dark

And though we’re sometimes far apart somehow across the miles

I still know you’re never very far

You know you always seem to see the best in me And you stand by me no matter how things are

If I haven’t told you lately how I feel

Let me tell you now, what’s in my heart

If I could only be like you

You always seemed to see the good

And then you make a dream come true

And ask for nothing in return

You always know just what to do You’re someone I can look up to

I’d be a better me If I could only be like you

Like you — like you

Перевод песни

Мен уақыт жасауым керек еді, білемін

Мен қай жолды білмедім, мен саған бұрылдым

Сіз әрқашан қай жолды білетіндігіңізді білетін сияқты көрінетін сияқты көрінетіндей көрінесіз, сіз менде әрқашан менде ең жақсысын көретін сияқтысыз

Егер мен сізге соңғы кездері қалай айтпасам

Жүрегімде не бар екенін қазір айтайын

Мен сендей болсам болса

Сіз әрқашан жақсылықты көретін сияқтысыз

Содан кейін сіз арманды орындайсыз

Және ештеңе сұрамаңыз

Сіз әрқашан не істеу керектігін білесіз

Егер мен сіздей болсам, мен жақсырақ болар едім

Білесіз бе, сіз мені ең қиын уақытта көргенсіз

Сізде қараңғы жарықтандыру тәсілі бар

Біз кейде мильдер арқылы бір-бірімізден алшақ боламыз

Мен сенің ешқашан алыс емес екеніңді білемін

Сіз әрқашан мендегі ең жақсыны көретін сияқтысыз және қандай жағдай болса да  менімен боласыз

Егер мен сізге соңғы кездері қалай айтпасам

Жүрегімде не бар екенін қазір айтайын

Мен сендей болсам болса

Сіз әрқашан жақсылықты көретін сияқтысыз

Содан кейін сіз арманды орындайсыз

Және ештеңе сұрамаңыз

Сіз әрқашан не істеу керектігін білесіз

Егер мен сіздей болсам, мен жақсырақ болар едім

Сіз сияқты — сіз сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз