If Your Greener Grass Turns Blue - Linda Davis

I had never even been outside the county line

Unless you count the million times I left inside my mind

In my day dreams I could see

The way the luck would shine on me

When I finally found the wings to fly

As my mama helped me pack my suitcase

She said you know I love you and I’ll say it once more anyway

So you’ll know what to do if your greener grass turns blue

If your sunny sky turns gray

Sometimes you gotta run

To see just what you’re running from

Here at home there’ll always be place for you

If your greener grass turns blue

I had tears in my eyes and a ticket in my hand

To give to the man at the station

I was so afraid that mama would say

Something to make me want to stay

But all she did was look at me and smile

She said I believe that you can make your dreams come true

But most of all I believe in you

So you’ll know what to do if your greener grass turns blue

If your sunny sky turns gray

Sometimes you gotta run

To see just what you’re running from

Here at home there’ll always be place for you

If your greener grass turns blue

Sometimes you gotta run

To see just what you’re running from

Here at home there’ll always be place for you

If your greener grass turns blue

If your greener grass turns blue

Мен ешқашан округ шегінен тыс жерде болған емеспін

Менің санамда қалдырған миллион рет санамасаң

Күндізгі түсімде мен көретінмін

Сәттілік маған қалай жарқырайды

Мен ұшатын қанаттарды  тапқанда

Анам маған чемоданымды жинауға көмектесті

Ол сені жақсы көретінімді білесің және бәрібір тағы бір рет айтамын деді

Егер сіз жасыл шөптер көк түске боялса, не істеу керектігін білесіз

Күн шуақты аспан сұр түске айналса

Кейде жүгіру керек

Неден қашып жатқаныңызды көру үшін

Мұнда үйде әрқашан сіз үшін болады

Жасыл шөп көгеріп кетсе

Мен өз көзімде және менің қолымда көз жасым болды

Вокзалдағы адамға беру

Анам айта ма деп қорықтым

Қалғым келетін нәрсе

Бірақ ол маған қарап, күлді

Ол сіздің армандарыңызды орындай алатыныңызға сенемін деді

Бірақ бәрінен де саған сенемін

Егер сіз жасыл шөптер көк түске боялса, не істеу керектігін білесіз

Күн шуақты аспан сұр түске айналса

Кейде жүгіру керек

Неден қашып жатқаныңызды көру үшін

Мұнда үйде әрқашан сіз үшін болады

Жасыл шөп көгеріп кетсе

Кейде жүгіру керек

Неден қашып жатқаныңызды көру үшін

Мұнда үйде әрқашан сіз үшін болады

Жасыл шөп көгеріп кетсе

Жасыл шөп көгеріп кетсе