Sdf - Lim, Mo'vez Lang
С переводом

Sdf - Lim, Mo'vez Lang

Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
276530

Төменде әннің мәтіні берілген Sdf , суретші - Lim, Mo'vez Lang аудармасымен

Ән мәтіні Sdf "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sdf

Lim, Mo'vez Lang

Оригинальный текст

Et ouais on sait pas ce que la vie nous réserve mec

En bas de chez moi pour un rien ça s'énerve sec

J’observe, j’ai de la fièvre y’a trop d’obsèques

On nous chasse comme des lièvres

On nous boycotte, j’suis zahef, c’est quoi cette planète?

Y’a trop de SDF c’est hot, faut que ça s’arrête

Alors comment veux-tu plus vendre de barrettes?

Si tu veux du pain dans ton assiette

Tout débute par un échec du Bac, on y a cru à l’arnaque

On est d’acc', on s’est tous vus dans le 40 'Tiac

La vie, ce mac, nous ramène à la réalité

Le fruit de la fac dans la banlieue n’est pas banalité

Donc on s’attache et cherche du taff dans les marchés

On fait le ménage, on prend tout ce qui vient pour bien manger

Et on veut changer, on braque pour que dalle

On choisit le danger, on prend 5 piges pour ces tals

En sortant dur de rentrer dans le monde du travail

Les fins du mois sont durs, peut pas renouveler le bail

Et on se retrouve dans la rue à errer

À vivre ici ou là, sans ressources pour gérer

Là c’est l’arrêt, le Samu Social nous boycotte

Il fait plus frais, la soupe au porc à la côte

Résultat, je vis au dépend de ma femme

Elle me soutient toujours mais me prévient sur mon drame

Et ouais on sait pas ce que la vie nous réserve mec

En bas de chez moi pour un rien ça s'énerve sec

J’observe, j’ai de la fièvre y’a trop d’obsèques

On nous chasse comme des lièvres

On nous boycotte, j’suis zahef, c’est quoi cette planète?

Y’a trop de SDF c’est hot, faut que ça s’arrête

Alors comment veux-tu plus vendre de barrettes?

Si tu veux du pain dans ton assiette

Je connaissais pas ce mode de vie, me voilà à la rue

Y’a plus personne autour de moi, tous mes amis ont disparu

Je me retrouve avec mon sac, mon MP3, ma couverture

Et certains jours de chance, je dors dans une voiture

Sans domicile fixe pourtant j’avais tout ce qu’il me fallait

Putain de merde ils avaient raison en fin de compte rien n’allait

Pas le temps pour les regrets, moi je regrette

Le temps où ma femme me disait «faut que tu arrêtes»

Je fais les poubelles, je me rappelle on mangeait tous les soirs à 20 heures

Maintenant je suis habitué et même fidèle aux restos du Cœur

De Décembre à Avril sur Paris il fait froid

Mais qu’est-ce tu crois des fois, je veux donner une fin à tout ça

Je fais la manche devant Auchan, le dimanche sur les Champs

Et les gens que je méprisais, eux-seuls, me donnent de l’argent

Accompagné de mon chien, de ma bouteille de vin

Je parle tout seul et me remémore des souvenirs lointains

Enfin je fais ma route et poursuis mon chemin

Et qui vivra, verra ce qu’il se passera demain

Enfin je fais ma route et poursuis mon chemin

Et qui vivra, verra ce qu’il se passera demain

Et ouais on sait pas ce que la vie nous réserve mec

En bas de chez moi pour un rien ça s'énerve sec

J’observe, j’ai de la fièvre y’a trop d’obsèques

On nous chasse comme des lièvres

On nous boycotte, j’suis zahef, c’est quoi cette planète?

Y’a trop de SDF c’est hot, faut que ça s’arrête

Alors comment veux-tu plus vendre de barrettes?

Si tu veux du pain dans ton assiette

Wesh mon pote !

Je te reconnais plus, t’as changé

Qu’est-ce qui t’est arrivé?

Tu pues l’alcool, qu’est-ce t’as fait?

Mais qu’est-ce tu veux toi?

Et d’abord?

T’es qui toi?

Moi je n’ai plus de toit et maintenant la rue c’est chez moi

Mais t'étais au top en Terminale

Tu kiffais grave le teush, je pensais jamais te voir en phase finale

C’est vrai que j'étais bien, j’ai eu tous mes diplômes

Un bon boulot, une famille, manquait juste d’avoir des mômes

Ton père craignait le pire, t’as mis en privé

T’avais une femme qui t’aimait grave, qu’est-il arrivé?

La poisse !

J’ai mal gérer ma vie

Les huissiers, et l’alcool, et quelques ecstasys

Il te reste que le Dîn, fais en sorte de faire tes 5 salats

Qu’est-ce tu me racontes?

Dieu m’a laissé, ne me raconte pas de salades

Viens boire un thé, viens faire un tour à la mosquée

Donne-moi une pièce ou un ticket restaurant et je te suivrais

Et ouais on sait pas ce que la vie nous réserve mec

En bas de chez moi pour un rien ça s'énerve sec

J’observe, j’ai de la fièvre y’a trop d’obsèques

On nous chasse comme des lièvres

On nous boycotte, j’suis zahef, c’est quoi cette planète?

Y’a trop de SDF c’est hot, faut que ça s’arrête

Alors comment veux-tu plus vendre de barrettes?

Si tu veux du pain dans ton assiette

Перевод песни

Иә, өмір бізге не күтіп тұрғанын білмейміз

Менің үйімнің түбінде ол құрғап ашуланады

Қараймын, қызуым көтерілді, жерлеу тым көп

Олар бізді қояндар сияқты аулайды

Бізге бойкот, мен zahef, бұл не планета?

Үйсіздер тым көп, ол ыстық, оны тоқтату керек

Сонымен, сіз көбірек барреттерді қалай сатқыңыз келеді?

Табағыңызға нан алғыңыз келсе

Барлығы Бактың сәтсіздігінен басталады, біз алаяқтыққа сендік

Бізде бәрі жақсы, бәріміз бір-бірімізді 40' Тиакта көрдік

Өмір, бұл мак, бізді шындыққа қайтарады

Қала іргесіндегі колледждің жемісі қарапайым емес

Сондықтан біз байланып, базарлардан жұмыс іздейміз

Үй шаруасын істейміз, жақсы жеуге келгеннің бәрін аламыз

Ал біз өзгергіміз келеді, ештеңені мақсат етпейміз

Біз қауіпті таңдаймыз, біз бұл талдарға 5 таяқша аламыз

Жұмыс әлеміне қайта кіру қиын

Айдың соңы қиын, жалдау мерзімін ұзарту мүмкін емес

Ал біз көшеде қаңғып жүрміз

Басқару үшін ресурстарсыз мұнда немесе сол жерде тұру

Міне, аялдама, Samu Social бізге бойкот жариялайды

Салқынырақ, жағалаудағы шошқа сорпасы

Нәтижесі, мен әйелімнің есебінен өмір сүремін

Ол мені әрқашан қолдайды, бірақ менің драмам туралы ескертеді

Иә, өмір бізге не күтіп тұрғанын білмейміз

Менің үйімнің түбінде ол құрғап ашуланады

Қараймын, қызуым көтерілді, жерлеу тым көп

Олар бізді қояндар сияқты аулайды

Бізге бойкот, мен zahef, бұл не планета?

Үйсіздер тым көп, ол ыстық, оны тоқтату керек

Сонымен, сіз көбірек барреттерді қалай сатқыңыз келеді?

Табағыңызға нан алғыңыз келсе

Мен бұл өмірді білмедім, міне көшеде жүрмін

Айналамда ешкім жоқ, достарымның бәрі кетті

Мен сөмкеммен, MP3-пен, көрпемен аяқталамын

Кейбір бақытты күндерім мен көлікте ұйықтаймын

Үйсіз, бірақ менде қажеттінің бәрі болды

Қасиетті, олар дұрыс болды, соңында ештеңе дұрыс болмады

Өкінуге уақыт жоқ, мен өкінемін

Әйелім маған «сен тоқтатуың керек» деген кез

Мен қоқысты жасаймын, есімде, біз күн сайын кешкі сағат 8-де тамақтанатынбыз.

Қазір мен Restos du Coeur-ге үйрендім, тіпті оған адалмын

Желтоқсаннан сәуірге дейін Парижде күн суық

Бірақ кейде қалай ойлайсың, мен бәріне нүкте қойғым келеді

Мен жеңді Аушанның алдында, жексенбіде Шампта жасаймын

Ал мен жек көретін адамдар маған тек ақша береді

Жанында итім, бөтелке шарапым

Өзіммен сөйлесіп, алыстағы естеліктерді еске аламын

Ақыры жолымды түзеп, өз жолымды жалғастырамын

Ал кім өмір сүрсе, ертең не болатынын көреді

Ақыры жолымды түзеп, өз жолымды жалғастырамын

Ал кім өмір сүрсе, ертең не болатынын көреді

Иә, өмір бізге не күтіп тұрғанын білмейміз

Менің үйімнің түбінде ол құрғап ашуланады

Қараймын, қызуым көтерілді, жерлеу тым көп

Олар бізді қояндар сияқты аулайды

Бізге бойкот, мен zahef, бұл не планета?

Үйсіздер тым көп, ол ыстық, оны тоқтату керек

Сонымен, сіз көбірек барреттерді қалай сатқыңыз келеді?

Табағыңызға нан алғыңыз келсе

Веш досым!

Мен сені енді танымаймын, сен өзгердің

Саған не болды?

Ішімдік сасып тұрсың, не істедің?

Бірақ сіз не қалайсыз?

Ал бірінші?

Сен кімсің?

Менің енді үйім жоқ, енді көше менің үйім

Бірақ сіз Терминалда бірінші орында болдыңыз

Сіз шынымен теушті болдыңыз, мен сізді финалда көремін деп ешқашан ойламадым

Жақсы болғаным рас, дипломдарым түгел болды

Жақсы жұмыс, отбасы, балалы болу жетіспейтін

Әкең жаманнан қорықты, сені оңашада қалдырды

Сізді шын сүйетін әйеліңіз болды, не болды?

Сәтсіздік!

Мен өмірімді дұрыс басқармадым

Сот приставтары, ішімдік және кейбір экстази

Сізде тек дин бар, 5 намазыңызды міндетті түрде орындаңыз

Маған не айтып тұрсың?

Құдай мені тастап кетті, маған сөз айтпа

Шайға кел, мешітке кел

Маған тиын немесе мейрамхана билетін беріңіз, мен сізге еремін

Иә, өмір бізге не күтіп тұрғанын білмейміз

Менің үйімнің түбінде ол құрғап ашуланады

Қараймын, қызуым көтерілді, жерлеу тым көп

Олар бізді қояндар сияқты аулайды

Бізге бойкот, мен zahef, бұл не планета?

Үйсіздер тым көп, ол ыстық, оны тоқтату керек

Сонымен, сіз көбірек барреттерді қалай сатқыңыз келеді?

Табағыңызға нан алғыңыз келсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз