Төменде әннің мәтіні берілген Alma en Libertad , суретші - Lilly Goodman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lilly Goodman
Que ahora sonrio al caminar
Que ya no dependo de cantar
Es lo que de mi oiras
Que no te sorprenda si me vez
Despues de lo que paso ayer
Soy un alma en libertad
(Puente)
Tal vez yo tan ciega fui
En tristeza camine
Mas ahora puedo ver
(la cuz de aquel que murio por mi)
Lo que antes dificil fue
Hoy se hizo realidad
Desde que mi corazon le di
Coro
Un alma en libertad
Que puede extender sus alas y volar
Que brilla como luz en la obscuridad
Y en el corazon sintiendo esa paz
Que pudo encontrar?
Un alma en libertad
Que anhela hoy gritarlo con sinceridad
Que solo en la cruz fue donde pudo hayar
Razon para la vida poder continuar
Y es significado de amor
Ahora lamento el tiempo que
Antes perdi por no haber
Abierto /el corazon/
Toda esa dulce voz oi
Diciendo acercate a mi
Que hoy te hare feliz
(Puente)
Енді жүргенде күлемін
Мен енді ән айтуға тәуелді емеспін
Менен еститіндерің осы
Мені көрсең таң қалма
Кеше болған оқиғадан кейін
Мен еркіндіктегі жанмын
(көпір)
Мүмкін мен сонша соқыр болған шығармын
Қайғымен жүрдім
Бірақ қазір мен көремін
(Мен үшін өлген адамның арқасында)
Бұрын не қиын еді
бүгін ол орындалды
Жүрегім бергеннен бері
Хор
Бостандықтағы жан
Ол қанаттарын жайып, ұша алады
Бұл қараңғыда жарық сияқты жарқырайды
Ал жүректе сол тыныштық сезімі
Сіз не таба алдыңыз?
Бостандықтағы жан
Шын пейілмен айқайлауды кім аңсайды бүгін
Ол тек айқышта таба алатын жер еді
Өмірдің жалғасуының себебі
Және бұл махаббаттың мағынасы
Қазір мен уақыт өткеніне өкінемін
Бұрын мен жоқ деп ұтылдым
Ашық /жүрек/
Мен естіген тәтті дауыстың бәрі
Маған жақында деп
Бүгін мен сені бақытты етемін
(көпір)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз