Төменде әннің мәтіні берілген Drinking On My Driveway , суретші - Lil' Rob аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lil' Rob
Its summer time and im, drinking on my drive way
its summer time and im, drinking on my drive way
(its summer time ey, and we drinking on my driveway)
Get bumped with that hard liquor
im back to my cerveza
pacifico with no lime
a six pack and a show time
drinking in cantinas
or drinking in my driveway
either way its ATM
a toda madre
you wanna party
pues caile
but B-Y-O-B
bring your own beer ese
and bring some for me
dont forget about my primos
cus they all drink too
dont forget mis amigos
hey what you think foo
i know you didnt think that you can kick it for free
and i know you didnt think that all the beer is on me
if you got some good yerba
than u can bring that
if you got a gang of rukas
then they can kick back
im always down for a drink out
dont know nothing
nothing leeks out
cant handle your liquor
you gost to go
home boy peace out
drive carefull
and keep an eye out for the jura
if they getcha
you never knew me
i never knew ya
(hook)
borracho,
being macho
you besta split
dont ask why
just go unless you want a fat lip
shut up
dont say nothing
no one want to hear that shit
no one cares what you say
you get the fuck on with your fit
im lid
hey why you wanna fuck with my high
you blow my mind like driving the convertible in july
ill drink some beers
whatever kinds you wanna get me
pacifico, coronas, so, gordos equis
lets party every day
celebrate like cinco de mayo
carnitas, frijoles, arroz, pico de gallo
guacamole and salsa
jose cuervo, cazadores, patron
hornitos or zalsa
some one go get the mariachis
from down the street
tell em not to make no plans
cus they aint gonna leave
el mariachi loco
quiero bailar
y volver volver
no se ban a callar
(Hook 2)
Its summer time and drinking in my driveway
chillin bout my '63
its summer time and drinking in my driveway
dont you wanna drink with me
Its summer time and drinking in my driveway
chilling bout my '63
Its summer time and drinking in my driveway
wont you have a beer with me
some people drinking bud
the others lighting it up
im one of the ones lighting it up
to life in it up
hey leave it to the chota
to fuck my night up
you know the partys over when juras drive up
attention
everybody let me make myself clear
you aint gost to go home
but get the fuck outta here
but leave the beer
believe me
ill be watching you too
ive got friends watching you too
so watch what you do
im talking to you
the fools that be acting a fool
if you know whats good for you
than you would stop what you do
im loosing my cool
when this is start catching the cool
is desstined to loose
his walking with that one of the shoes
it happends all the time
why is it always happend to me?
some people over for some beers
and then they dont wanna leave
come back tomorrow
and dont be such a light weight
its summer time ey
and we drinking in my drive way
(hook)
(Hook 2)
Жаз мезгілі, мен көлікпен келе жатып ішемін
Жаз мезгілі, мен көлікпен келе жатып ішемін
(жаз мезгілі ey, біз жолда ішеміз)
Сол қатты ішімдікке соқтығысыңыз
Мен цервезама оралдым
әксіз pacifico
алты пакет және көрсету уақыты
кантинада ішу
немесе менің жолымда ішімдік ішу
кез келген жағдайда оның банкоматы
Toda Madre
тойлағың келеді
pues caile
бірақ B-Y-O-B
сыраны өзіңіз әкеліңіз
және маған біраз әкел
менің примостарымды ұмытпаңыз
өйткені олар да ішеді
достарды ұмытпаңыз
эй сен не ойлайсың фу
Мен білемін, сіз оны тегін бастай аламын деп ойламағансыз
және сіз сыраның бәрі менде деп ойламағаныңызды білемін
егер сізде жақсы жерба болса
сіз оны әкеле аласыз
егер сізде рукалар тобы болса
содан кейін олар кері тебуі мүмкін
Мен әрқашан сусын ішуге боламын
ештеңе білмеймін
ештеңе шықпайды
сіздің ішімдікті көтере алмайсыз
сіз баруыңыз керек
үйдегі бала тыныш
абайлап жүріңіз
және юраны бақылаңыз
егер олар алса
сен мені ешқашан танымадың
Мен сені ешқашан танымадым
(ілмек)
боррачо,
мачо болу
сіз ажырасқан боларсыз
себебін сұрама
ерініңіз майлы болғыңыз келмесе, барыңыз
ауызыңды жап
ештеңе айтпа
ешкім бұл шұлға тыңдағысы келмейді
ешкім сіздің не айтқаныңызға мән бермейді
сіз өзіңіздің фитнесіңізбен жүресіз
мен қақпақ
эй, сен неге менің төбеммен жатқың келеді?
Сіз шілдеде кабриолет айдағандай ойымды жарып келдіңіз
сыра ішеді
Мені алғыңыз келетін түрлердің бәрі
pacifico, coronas, so, gordos equis
күн сайын тойлауға рұқсат етіңіз
cinco de mayo сияқты тойлаңыз
карнита, фриджол, арроз, пико де галло
гуакамол және сальса
Jose Cuervo, cazadores, меценат
hornitos немесе залса
Кейбіреулер Маричичтерді алады
көшенің төменгі жағынан
оларға жоспар құрмауды айтыңыз
өйткені олар кетпейді
el mariachi loco
quiero bailar
y volver volver
қоңырауға тыйым жоқ
(2-ілмек)
Жаз мезгілі және менің жолымда ішу
Менің 63 жылым
оның жаз мезгілі және менің жолымда ішу
менімен ішкің келмейді
Жаз мезгілі және менің жолымда ішу
Менің 63 жылым жайлы
Жаз мезгілі және менің жолымда ішу
менімен сыра ішпейсің бе?
кейбір адамдар бүршік ішеді
басқалары оны жарықтандырады
мен оны жарықтандырғандардың бірімін
Ондағы өмірге дейін
ей, оны чотаға қалдырыңыз
түнімді бәту үшін
Юра көлікпен келе жатқанда, сіз кештерді білесіз
назар аудару
барлығы маған өзімді түсіндіруге рұқсат етіңіз
сіз хостс үйге бару үшін
бірақ бұл жерден кет
бірақ сыраны қалдыр
маған сеніңіз
сені де бақылап отырамын
Менің де сені көріп отырған достарым бар
сондықтан не істеп жатқаныңызды бақылаңыз
Мен сізбен сөйлесемін
Ақымақ ақымақтық
егер сіз үшін не жақсы екенін білсеңіз
істегеніңізді тоқтатқаннан гөрі
мен салқынымды жоғарып мән салқын салқын жоғалып
бұл салқындаған кезде
жоғалтуға болған
оның аяқ киімнің біреуімен жүруі
бұл барлық уақытта болады
неліктен менімен болатын болды?
Кейбір адамдар сыра ішуге келді
содан кейін олар кеткісі келмейді
ертең қайтып кел
және мұндай жеңіл салмақ болмаңыз
оның жаз мезгілі эй
және біз көлік жолымда ішеміз
(ілмек)
(2-ілмек)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз