Отпускаю - Lil Kate
С переводом

Отпускаю - Lil Kate

Альбом
For You
Язык
`орыс`
Длительность
192500

Төменде әннің мәтіні берілген Отпускаю , суретші - Lil Kate аудармасымен

Ән мәтіні Отпускаю "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Отпускаю

Lil Kate

Оригинальный текст

я отдавала по частям себя всю без остатка

я забывала об обидах хоть и не было гладко

за все слова в ссоре какими не были гадкими

я просила прощение, на нежность падкая

твое было все от пальцев и до волос

только тебе всегда принадлежал мой голос,

но ты шаг за шагом и постепенно

рвал все на нашем пути, родное стало забвенным

я питалась мечтами вместо насущного

и страх как хотелось быть самой нужной

когда поймешь что далеко зашло и все запущенно

появишься, но я буду уже беспомощна

и мне сполна уже я не любима тем

кто был среди своих любимой в разговоре темой

тот кто лишил надежды быть для него всем

ищет тепла среди чужих плеч и чуждых стен

Припев:

Отпускаю тебя больше мы не вместе

больше нет вопросов или этих песен

я забуду только дай время обещаю

просто отпусти как и я отпускаю

2 раза

По каналам и рекам нашего города

я буду катать воспоминания что дороги

и под мостом где надо целовать любимого

когда-нибудь коснусь уже кого-то другого

стала холодная как ледяная сталь

и люди скажут что прежней мне уже не стать

и то что звали чувством высоким и важным

понимаю что сразу что терять его страшно

будет сложнее никогда не вспомнить больше

я жду что время скоро сбросит несчастную ношу,

а пока мне ветер тебя заменит, вы похожи

он только дунет и уже мурашки по коже

пускай ты будешь вольным как и он

пускай сейчас мне больно и душа стонет

мне не вынести, я тебя не касаюсь

все что могу сказать я тебя отпускаю

Припев:

4 раза

Перевод песни

Мен өзімді із-түзсіз бердім

Тегіс болмаса да, реніштерді ұмыттым

жанжалдағы барлық сөздер үшін жағымсыз емес

Кешірім сұрадым, нәзіктікке сараңдық

сенікі саусақтардан шашқа дейін болды

тек сен әрқашан менің дауысыма тиесілі болдың,

бірақ сіз біртіндеп және біртіндеп

жолымыздағының бәрін жыртып тастады, туған жер ұмытылды

Мен күнделікті емес армандармен қоректендім

және мен қалай ең қажетті болғым келеді деп қорқамын

алысқа кеткеніңізді және барлығына немқұрайлы қарағаныңызды түсінгенде

пайда боласың, бірақ мен дәрменсіз боламын

және мен қазірдің өзінде олар мені жақсы көрмейді

олардың сүйікті әңгіме тақырыбының бірі болды

ол үшін бәрі болудан үмітін үзген адам

басқа адамдардың иықтары мен бөтен қабырғалар арасында жылу іздейді

Хор:

Мен сені жіберемін, біз енді бірге емеспіз

енді сұрақтар немесе бұл әндер жоқ

Мен ұмытамын, тек маған уәде беремін

мен жібергендей босатыңыз

2 рет

Қаламыздың арналары мен өзендерінің бойында

Қымбатты естеліктерді айналдырамын

және сүйіктіңізді сүйетін көпірдің астында

бір күні мен басқа біреуге тиісемін

мұз болаттай суық болды

ал адамдар мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын деп айтатын болады

және бұл жоғары және маңызды сезім деп аталды

Мен оны бірден жоғалту қорқынышты екенін түсінемін

енді ешқашан еске түсіру қиынырақ болады

Жақын арада бақытсыз жүкті тастайды деп күтемін,

әзірге жел сені ауыстырады мен үшін, сен ұқсайсың

ол жай ғана үрлейді және қазірдің өзінде қарлығады

сен де ол сияқты еркін бол

Маған қазір ренжіп, жаным ыңырансын

Мен шыдай алмаймын, саған тиіспеймін

Мен сені жібердім деп айта аламын

Хор:

4 рет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз