Destined For Dirt - Like Moths To Flames
С переводом

Destined For Dirt - Like Moths To Flames

Альбом
The Dying Things We Live For
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179690

Төменде әннің мәтіні берілген Destined For Dirt , суретші - Like Moths To Flames аудармасымен

Ән мәтіні Destined For Dirt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Destined For Dirt

Like Moths To Flames

Оригинальный текст

Left for the vultures alone to rot

You’re nothing but a shadow of a person that I forgot

A silhouette to remind me of what I’m not

You’re just a shade;

a duller color than you used to be

Death is a lesson that you’ll learn the hard way

Too little too late

I’ll watch you manipulate every beautiful thing you’ve seen

You’re just the scum left underneath

Too little too late

Such a bittersweet way to relive hate

With darker days ahead

Hard to love with a heart that’s already dead

Born destined for dirt

Truth should hurt

I wish you nothing but the worst

There’s no time you’ll get back

No matter what you give, when the clock runs out you’ll be left to relive all

that you tried to hide away

There’s no escape from the skeletons you keep in your grave

Too little too late

I’ll watch you manipulate every beautiful thing you’ve seen

You’re just the scum left underneath

Too little too late

There’ll be no use for a name on your grave

No one will remember you anyway

When fate decides it’s time for you to die

I’ll be the one to pull the noose tight

Death is a lesson that you’ll learn the hard way

Перевод песни

Жалғыз лашындар шіріп кетуі үшін қалдырылды

Сен мен ұмытып кеткен адамның көлеңкесінен басқа ештеңе емессің

Мен не емес екенімді еске түсіретін силуэт

Сіз жай ғана көлеңкесіз;

бұрынғыға қарағанда күңгірт түсті

Өлім - бұл сіз қиын жолды білетін сабақ

Тым аз тым кеш

Мен сіз көрген барлық әдемі нәрселерді басқарғаныңызды бақылаймын

Сіз тек астында қалдырылған қоқыссыз

Тым аз тым кеш

Жек көрудің мұндай ащы ойыны

Қараңғы күндер алда

Өлген жүрекпен сүю қиын

Ластану үшін туылған

Шындық ауыруы керек

Мен саған ең жаманынан басқа ештеңе тілеймін

Қайтып келетін уақыт жоқ

Қандай берсеңіз де, сағат жұмыс істесе, сіз бәрін ғана құтқарасыз

жасыруға  әрекеттенгеніңіз

Қабіріңізде сақтаған қаңқалардан құтылу мүмкін емес

Тым аз тым кеш

Мен сіз көрген барлық әдемі нәрселерді басқарғаныңызды бақылаймын

Сіз тек астында қалдырылған қоқыссыз

Тым аз тым кеш

Сіздің қабірде есімде жоқ

Ешкім сені бәрібір еске алмайды

Тағдыр шешкенде, сенің өлетін уақытың келді

Мен ілмекті мықтап тартатын адам боламын

Өлім - бұл сіз қиын жолды білетін сабақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз