Do not stand - Libera

Do not stand at my grave and weep

I am not there,

I do not sleep.

I am a thousand winds that blow,

I am the diamond glint on snow.

I am the sunlight on ripened grain,

I am the gentle, gentle autumn rain.

Do not stand at my grave and weep

I am not there

I do not sleep.

When you awake in the morning hush,

I am the swift uplifting rush

of quiet birds in circling flight.

I am the soft, soft starlight,

starlight at night.

Do not stand at my grave and weep.

I am not there,

I do not sleep.

END

Бейітімнің басында тұрып, жыламаңыз

Мен олай емеспін,

Мен ұйықтамаймын.

Мен соққан мың желмін,

Мен қардағы гауһар таспын.

Мен күн сәулесімін, пісірілген астық,

Мен күздің нәзік, нәзік жаңбырымын.

Бейітімнің басында тұрып, жыламаңыз

Мен ол жерде емеспін

Мен ұйықтамаймын.

Таңертең тынық оянғанда,

Мен жылдам жігерлендіргішмін

айналып ұшатын тыныш құстардың  .

Мен жұмсақ, жұмсақ жұлдызмын,

түнде жұлдыз жарығы.

Бейітімнің басында тұрып, жыламаңыз.

Мен олай емеспін,

Мен ұйықтамаймын.

СОҢЫ