Төменде әннің мәтіні берілген Angst , суретші - Lgm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lgm
Ich hab Angst vor so vielem
Vor mir selbst, vor der Welt und der Liebe
Angst vor dem jetzt, vor dem morgen und dem irgendwann
Ich hab nicht viele, doch mein bester Freund bleibt die Angst
Ich hab Angst vor so vielem
Vor mir selbst, vor der Welt und der Liebe
Angst vor dem jetzt, vor dem morgen und dem irgendwann
Ich hab nicht viele, doch mein bester Freund bleibt die Angst
Ich hab Angst vor so vielem
Vor mir selbst, vor der Welt und der Liebe
Angst vor dem jetzt, vor dem morgen und dem irgendwann
Ich hab nicht viele, doch mein bester Freund bleibt die Angst
Dieses Gefühl bringt mich bis heute an die Grenzen
Ich, fahr nicht zu dir, denn ich hab Angst vor neuen Menschen
Ich hab Angst vor Konsequenzen, die die Liebe mit sich bringt
Dein «Ich liebe dich» zu spiegeln, macht für mich hier keinen Sinn
Denn ich hab Angst, wir brauchen nicht mehr drüber sprechen
Du erzählst mir wie man fliegt, aber ich weiß, dass Flügel brechen
Ich weiß dass nichts ewig ist, ich bin ein Vogel der im Käfig sitzt
Denn die Welt draußen ist nichts für mich
Ich fühl mich wohl hier drin, ich will hier gar nicht raus
Draußen sprudeln Ängste aus mir raus wie aus 'nem Gartenschlauch
Doch ich hab auch Angst vor Einsamkeit
Diese Leere, die so weh tut nach 'ner kurzen Zeit
Ich hab Angst wen zu vermissen
Mit «Ich brauch dich — Messages» und Tränen nachts auf meinem Kissen
Ich brauch das alles nicht, ich glaube ich brauch nur mich
Ich, will nicht der Grund sein, dass du traurig bist
Ich hab Angst vor so vielem
Vor mir selbst, vor der Welt und der Liebe
Angst vor dem jetzt, vor dem morgen und dem irgendwann
Ich hab nicht viele, doch mein bester Freund bleibt die Angst
Ich hab Angst vor so vielem
Vor mir selbst, vor der Welt und der Liebe
Angst vor dem jetzt, vor dem morgen und dem irgendwann
Ich hab nicht viele, doch mein bester Freund bleibt die Angst
Dieses Gefühl bringt mich bis heute an die Grenzen
Ich, will dich nicht sehen aber muss ständig an dich denken
Ich, würd's dir gern schenken, trotzdem kämpf ich dagegen
Mein Herz und mein Leben, in zwei fremde Hände zu legen
Denn ich hab Angst, Angst davor, dass ich mich selbst verlier
Bleibt da noch Platz für mich in einer neuen Welt mit dir?
Vertrauen ist 'ne Pflanze, viele fuhren sie mit 'ner Walze platt
Und für 'ne neue Saat ist der Boden jetzt zu hart
Regelmäßig gießen, bisschen Sonne braucht sie auch
Und wenn man sie gut behandelt, wächst daraus einmal ein Baum
Doch heute kann ich keinem mehr vertrauen
Bleib alleine, keine Frauen, halt die Scheiße nicht mehr aus
Denn ich hab Angst, Angst, dass wieder Herbst ist
Die Zeit in der regelmäßig irgendwer mein Herz bricht
Das war nicht viel, doch diese Angst vor der Liebe
Die ich in mir trage, ist nur eine Angst von ganz vielen
Ich hab Angst vor so vielem
Vor mir selbst, vor der Welt und der Liebe
Angst vor dem jetzt, vor dem morgen und dem irgendwann
Ich hab nicht viele, doch mein bester Freund bleibt die Angst
Ich hab Angst vor so vielem
Vor mir selbst, vor der Welt und der Liebe
Angst vor dem jetzt, vor dem morgen und dem irgendwann
Мен көп нәрседен қорқамын
Өзімнен, әлемнен және махаббаттан
Қазірден, ертеңнен және бір күннен қорқу
Менде көп емес, бірақ менің ең жақын досым қорқыныш болып қала береді
Мен көп нәрседен қорқамын
Өзімнен, әлемнен және махаббаттан
Қазірден, ертеңнен және бір күннен қорқу
Менде көп емес, бірақ менің ең жақын досым қорқыныш болып қала береді
Мен көп нәрседен қорқамын
Өзімнен, әлемнен және махаббаттан
Қазірден, ертеңнен және бір күннен қорқу
Менде көп емес, бірақ менің ең жақын досым қорқыныш болып қала береді
Осы күнге дейін бұл сезім мені шегіне жетелейді
Мен сізге көлікпен бармаймын, өйткені мен жаңа адамдардан қорқамын
Мен махаббаттың салдарынан қорқамын
"Мен сені сүйемін" деген сөзді бейнелеу бұл жерде маған мағынасыз
Өйткені бұл туралы енді сөйлесудің қажеті жоқ деп қорқамын
Сіз маған қалай ұшу керектігін айтасыз, бірақ мен қанаттар сынатынын білемін
Ештеңе мәңгілік емес білемін, мен торға қамалған құспын
Себебі сырттағы дүние мен үшін емес
Мен мұнда өзімді жайлы сезінемін, мен бұл жерден кеткім келмейді
Сыртта қорқыныш бақша шлангісіндей пайда болды
Бірақ мен жалғыздықтан қорқамын
Қысқа уақыттан кейін қатты ауыратын бұл бостық
Мен біреуді сағынудан қорқамын
«Сен маған керексің — Хабарламалармен» және түнде жастығыма жас
Маған бұлардың ешқайсысы керек емес, тек өзім керек деп ойлаймын
Сенің мұңайғаныңа себеп болғым келмейді
Мен көп нәрседен қорқамын
Өзімнен, әлемнен және махаббаттан
Қазірден, ертеңнен және бір күннен қорқу
Менде көп емес, бірақ менің ең жақын досым қорқыныш болып қала береді
Мен көп нәрседен қорқамын
Өзімнен, әлемнен және махаббаттан
Қазірден, ертеңнен және бір күннен қорқу
Менде көп емес, бірақ менің ең жақын досым қорқыныш болып қала береді
Осы күнге дейін бұл сезім мені шегіне жетелейді
Мен сені көргім келмейді, бірақ мен сені үнемі ойлауым керек
Мен оны сізге бергім келеді, бірақ мен оған қарсы күресемін
Жүрегім мен өмірімді екі оғаш қолға тапсыру үшін
Себебі мен қорқамын, өзімді жоғалтып аламын ба деп қорқамын
Сізбен жаңа әлемде маған әлі де орын бар ма?
Сенім - бұл зауыт, көбісі оны роликпен тегіс айдады
Ал жер енді жаңа тұқым үшін тым қатты
Тұрақты суару, сонымен қатар күн сәулесін қажет етеді
Ал жақсылап емдесең ағаш болып өседі
Бірақ бүгін ешкімге сене алмаймын
Жалғыз қал, әйелдер жоқ, бұдан былай бұл сұмдыққа шыдай алмайды
Өйткені тағы да күз келе ме деп қорқамын, қорқамын
Жүрегімді үнемі біреу жаралайтын кез
Бұл көп емес еді, бірақ бұл махаббат қорқынышы
Менің ішімде бар қорқыныш - көп қорқыныштың бірі ғана
Мен көп нәрседен қорқамын
Өзімнен, әлемнен және махаббаттан
Қазірден, ертеңнен және бір күннен қорқу
Менде көп емес, бірақ менің ең жақын досым қорқыныш болып қала береді
Мен көп нәрседен қорқамын
Өзімнен, әлемнен және махаббаттан
Қазірден, ертеңнен және бір күннен қорқу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз