droplets - Lewis Watson, Gabrielle Aplin
С переводом

droplets - Lewis Watson, Gabrielle Aplin

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210480

Төменде әннің мәтіні берілген droplets , суретші - Lewis Watson, Gabrielle Aplin аудармасымен

Ән мәтіні droplets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

droplets

Lewis Watson, Gabrielle Aplin

Оригинальный текст

I’m leaving you

Not sure if that’s what I should do

It hurts so bad

I’m wanting you but can’t go back

Trying for find, find

That, oh, illusive piece of mind

Stuck here, somehow

Shrouded beneath my fear

And I, I don’t need it

I’m walking down this world alone

And I figured all I’m thinking 'bout is you

Is you, my love

And my head is in a cloud of rain

And the world it seems so far away

And I’m just waiting for the droplets

The drops

So you left a mark

And I wear it proudly on my chest

Above my heart

To remind me that I feel the best

When I’m with you

And everything is effortless

You know it’s true

My eyes are painted with regret

And I don’t need it

'Cause I’m wondering down this road alone

And I figured all I’m thinking 'bout is you

Is you, my love

'Cause my head is in a cloud of rain

And the world it seems so far away

And I’m just waiting for you to sink into your skin

You are like the raindrops, the raindrops

Falling down on me

So you left a mark (you left a mark)

She left a mark (He left, he left)

But I (I don’t) don’t, I don’t need it

Перевод песни

мен сені тастап кетемін

Бұл менің не істеуім керек екеніне сенімді емеспін

Өте қатты ауырады

Мен сені қалаймын, бірақ орала алмаймын

Табуға тырысу, табу

Мынау, ойдың елес бөлігі

Әйтеуір осында тұрып қалдым

Менің қорқынышымның астына тығылды

Ал маған, бұл керек емес

Мен бұл әлемде жалғыз жүрмін

Мен мен бар ой                        

Сенсің бе, махаббатым

Менің басым жаңбыр бұлтында 

Ал әлем соншалықты алыс сияқты

Ал мен тамшыларды күтіп жүрмін

Тамшылар

Осылайша сіз белгі  қалдырдыңыз

Мен оны кеудеме мақтанышпен киемін

Жүрегімнің үстінде

Мен өзімді ең жақсы сезінетінімді еске салу

Мен сенімен болған кезде

Әрі барлығы қиындықсыз

Сіз оның рас екенін білесіз

Менің көздерім өкінішпен боялған

Маған қажет емес

'Себебі мен жалғыз осы жолды таңдаймын

Мен мен бар ой                        

Сенсің бе, махаббатым

'Себебі менің басым жаңбыр бұлтында           жаңбыр                жаңбыр                        жаңбыр                  да            

Ал әлем соншалықты алыс сияқты

Мен сіздің теріңізге сіңуіңізді күтемін

Сіз жаңбыр тамшылары, жаңбыр тамшылары сияқтысыз

Менің үстімнен құлау

Сондықтан сіз Марк қалдырдыңыз (сіз Марк қалдырдыңыз)

Ол із қалдырды (ол кетті, кетті)

Бірақ мен (мен болмаймын) жоқ, қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз