My Mistake - Gabrielle Aplin

I got up late again today

And I’m scared of everything

I don’t dare to dream

I’ve got a dark imagination

These hours waste away

A debt I’ll never pay

I’m talking to the walls

But the walls keep caving in

They amplify my thoughts

I really want a conversation

But I let it slip away

A debt I’ll never pay

Worry, worry, oh

It’s funny how it changes

When nothing really changes at all

Am I jaded?

Am I meant to feel this way?

I’m a loser, getting beat by my own game

But if I falter, well, at least it was my mistake

Oh, at least it was my mistake

'Cause I choose to be this way

I’m a loser, and I self-deprecate

So when I falter, well, at least it was my mistake

I saw my friend today

She tried to comfort me

But I turned her away

There’s magic in this misery

So no matter what you say

I don’t think I’ll ever change

Worry, worry, oh

It’s funny how it changes

When nothing really changes at all

Am I jaded?

Am I meant to feel this way?

I’m a loser, getting beat by my own game

But if I falter, well, at least it was my mistake

Well, at least it was my mistake

'Cause I choose to be this way

I’m a loser, and I self-deprecate

So when I falter, well, at least it was my mistake

And I don’t really care about what anyone says

I don’t give a damn about what anyone says

I don’t want to think about anything

I don’t want to think about anything

And I don’t really care about what anyone says

I don’t need opinions hanging over my head

I don’t really care about anything

I don’t really care

I don’t really care at all

Am I jaded?

Am I meant to feel this way?

I’m a loser, getting beat by my own game

But if I falter, well, at least it was my mistake

Well, at least it was my mistake

'Cause I choose to be this way

I’m a loser, and I self-deprecate

So when I falter, well, at least it was my mistake

Well, at least it was my mistake

Well, at least it was my mistake

Мен бүгін тағы кеш тұрдым

Ал мен бәрінен қорқамын

Мен армандауға батылым бармайды

Менде қараңғы қиял бар

Бұл сағаттар босқа кетеді

Мен ешқашан төлемейтін қарыз

Мен қабырғалармен  сөйлеп жатырмын

Бірақ қабырғалар үңгірлеп жатыр

Олар менің ойларымды күшейтеді

Мен шынымен сөйлесуді қалаймын

Бірақ мен оны алыстатамын

Мен ешқашан төлемейтін қарыз

Уайым, уайым, о

Оның қалай өзгеретіні қызық

Ештеңе мүлдем өзгермегенде

Шаршадым ба?

Мен осындай сезінуім керек пе?

Мен өз ойыныммен жеңіліп жатқан жеңілушімін

Бірақ егер мен іркіліп қалсам, кем дегенде, бұл менің қателігім болды

Әй, кем дегенде, бұл менің қателігім болды

Себебі мен осылай болуды таңдадым

Мен жеңілушімін және өзімді бағалаймын

Сондықтан мен сәттілік, ең болмаса, бұл менің қателігім болды

Мен бүгін досымды көрдім

Ол мені жұбатуға тырысты

Бірақ  мен оны теріс айналдырдым

Бұл бақытсыздықта сиқыр бар

Сондықтан сіз не айсаңыз болмайды

Мен ешқашан өзгермеймін деп ойламаймын

Уайым, уайым, о

Оның қалай өзгеретіні қызық

Ештеңе мүлдем өзгермегенде

Шаршадым ба?

Мен осындай сезінуім керек пе?

Мен өз ойыныммен жеңіліп жатқан жеңілушімін

Бірақ егер мен іркіліп қалсам, кем дегенде, бұл менің қателігім болды

Жақсы,, ең болмағанда, бұл менің қателігім болды

Себебі мен осылай болуды таңдадым

Мен жеңілушімін және өзімді бағалаймын

Сондықтан мен сәттілік, ең болмаса, бұл менің қателігім болды

Маған біреудің не айтқаны қатты мән бермейді

Мен                                                                                              ...

Мен ештеңе туралы ойлағым келмейді

Мен ештеңе туралы ойлағым келмейді

Маған біреудің не айтқаны қатты мән бермейді

Маған ілулі тұрған пікірлер қажет емес

Мен ештеңеге мән бермеймін

Маған  шынымен де бәрібір

Мен мүлдем                                                                          

Шаршадым ба?

Мен осындай сезінуім керек пе?

Мен өз ойыныммен жеңіліп жатқан жеңілушімін

Бірақ егер мен іркіліп қалсам, кем дегенде, бұл менің қателігім болды

Жақсы,, ең болмағанда, бұл менің қателігім болды

Себебі мен осылай болуды таңдадым

Мен жеңілушімін және өзімді бағалаймын

Сондықтан мен сәттілік, ең болмаса, бұл менің қателігім болды

Жақсы,, ең болмағанда, бұл менің қателігім болды

Жақсы,, ең болмағанда, бұл менің қателігім болды