Idylls of the King - Lethean
С переводом

Idylls of the King - Lethean

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:28

Төменде әннің мәтіні берілген Idylls of the King , суретші - Lethean аудармасымен

Ән мәтіні Idylls of the King "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Idylls of the King

Lethean

Оригинальный текст

Ice on summer seas a doubtful throne

Gone is the man who pulled sword from stone

Now I know not what I am — nothing but a voice

Calling through death-white mist

Crown wrought from the dying light of stars

Topples from my brow

Days of old and days to be fade from sight

Hollow are the helmets of the slain

Deep beneath the earth

Mighty bones of ancient men turn to dust

Rains fall on the ruins of a realm

Unrecalled in song

Waters fey reclaimed the sword of the king

Fled now is the music from the halls

Dry the drinking horn

Choirs robed in holy light sing for me

Now I know not what I am

Am I but king of the dead?

And I find nothing is left

Naught but this blade, dormant in grave-cold hands

Where are those I used to love?

Under the ground, swords rusted away

Will this slumber break, and will I rise?

Banish the frost that blinds weary eyes

Then the host shall ride again

Welcome as the Sun breaking on winter morn

Перевод песни

Жазғы теңіздегі мұз күмәнді тақ

Тастан қылыш суырған адам кетті

Енді мен өзімнің кім екенімді білмеймін — дауыстан басқа ештеңе

Өлім-ақ тұман арқылы қоңырау шалу

Жұлдыздардың сөніп тұрған жарығынан жасалған тәж

Менің қасымнан төбелер 

Қарттардың күндері және күндер

Қаза тапқандардың дулығалары қуыс

Жердің тереңінде

Ежелгі адамдардың құдіретті сүйектері шаңға  айналады

Бір патшалықтың қирандыларына жаңбыр жауады

Өлеңде еске түспеген

Уотерс фей патшаның қылышын қайтарып алды

Қазір   залдардан музыка қашып жатыр

Ішетін мүйізді құрғатыңыз

Киелі нұрға бөленген хорлар мен үшін ән айтады

Енді мен өзімнің қандай екенімді білмеймін

Мен бірақ өлілердің патшасымын ба?

Мен ештеңе қалмаған болды

Бұл жүзден басқа ештеңе жоқ, суық қолдарда ұйықтап жатыр

Мен бұрыннан жақсы көретіндер қайда?

Жер астында қылыштар тот басып кетті

Бұл ұйқы бұзылып, мен тұрамын ба?

Шаршаған көзді соқыр ететін аязды сүртіңіз

Содан кейін үй иесі қайтадан мінеді

Қыстың таңында күн батқан қош келдіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз