Across Grey Waters - Lethean

As the sun falls from the sky

Waning crescent rises high

Through bleary and forsaken eyes

To Hecate’s torch I gaze

Standing tall upon the prow

Western shores I leave you now

To wear the wreath upon my brow

Of fragrant asphodel

Four times born of suffering

I have four times come forth to die

And now the Lethe’s waters cry

To me to drink my fill

Hark, I hear your birdsong!

O Elysium sweet field

How I long to bathe in your crystal waters

Tread your white sands, walk the golden path

Through Elysian meadows — into the evermore

Күн аспаннан түскендей

Азайып бара жатқан жарты ай жоғары көтеріледі

Қараңғы және ұмытылған көздер арқылы

Мен Гекаттың алауына              көз                 көз               көз                   көз                                                      назарымды Гекат ?

Төменгі тұста биік тұру

Батыс жағалаулары Мен сені қазір қалдырамын

Маңдайыма шоқ қою үшін

Хош иісті асфодельден

Төрт рет азаптан туған

Мен төрт рет өлу үшін шықтым

Ал енді Лете сулары жылайды

Тойымды ішу үшін

Харк, мен сенің құстарыңды естимін!

O Elysium тәтті өрісі

Мен сенің кристалды суларыңа шомылғым келеді

Ақ құмдарыңды таптап, алтын жолды басып

Элизия шалғындары арқылы — мәңгілікке