A Girl In Love - Lesley Gore

A girl in love must know you really love her true

A girl in love must know you feel the same way too

She’s got to know you want her every morning

She’s got to know you need her every night

She’s has no other way to really know it

How much you want to hold her tight

To hold her tight

A girl in love needs someone close beside her

A girl in love needs warmth and strength to guide her

Don’t be afraid she’s just as shy as you are

Hold out your hand and have her come to you

I have to teach you how to treat her tenderly

I’m the girl in love with you

In love with you

Stand very close to her

Be strong and guide her

Don’t be afraid she’s just as shy as you are

Hold out your hand and have her come to you

I have to teach you how to treat her tenderly

I’m the girl in love with you

In love with you

A girl in love

Ғашық қыз сенің оны шын сүйетініңді білуі керек

Ғашық қыз сенің де осындай сезімде екеніңді білуі керек

Ол күн сайын таңертең оны қалайтыныңызды білуі керек

Ол сізге әр түнде қажет екеніңізді білуі керек

Оның мұны шынымен білудің басқа жолы жоқ

Сіз оны қатты ұстағыңыз келеді

Оны қатты ұстау үшін

Ғашық қыздың жанында жақын адам керек

Ғашық қызға оны бағыттау үшін жылулық пен күш қажет

Ол да сен сияқты ұялшақ деп қорықпа

Қолыңызды созыңыз және оны сізге                                                      |

Мен саған оған қалай мейірімділікпен қарауды  үйретуім керек

Мен саған ғашық қызбын

Сізге ғашық

Оған өте жақын тұрыңыз

Күшті болып, оған басшылық жасаңыз

Ол да сен сияқты ұялшақ деп қорықпа

Қолыңызды созыңыз және оны сізге                                                      |

Мен саған оған қалай мейірімділікпен қарауды  үйретуім керек

Мен саған ғашық қызбын

Сізге ғашық

Ғашық қыз