Төменде әннің мәтіні берілген M'as-tu dit , суретші - Les Trois Accords аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Trois Accords
M’as-tu dit de bonne humeur?
De bonne humeur!
Quand je te parle de feu et de dragons
Je veux que tu aies peur
M’as-tu dit écran couleur?
Écran couleur!
Quand je te parle de cinéma maison
Je te parle d’un projecteur
Tu ne m'écoutes pas quand je parle
M’as-tu dit ventilateur?
Ventilateur!
Quand je te parle de réfrigération
Je te parle d’un réfrigérateur
Tu ne m'écoutes pas quand je parle
Маған жақсы көңіл күйде айттыңыз ба?
Жақсы көңіл-күйде!
Мен сізге от пен айдаһар туралы айтқанда
Мен сенің қорқуыңды қалаймын
Сіз маған түсті экран айттыңыз ба?
Түсті экран!
Мен сізге үй кинотеатры туралы айтқанда
Мен проектор туралы айтып отырмын
Мен сөйлесем тыңдамайсың
Сіз маған фанат айттыңыз ба?
Жанкүйер!
Мен сізге тоңазытқыш туралы айтқанда
Мен сізге тоңазытқыш туралы айтып отырмын
Мен сөйлесем тыңдамайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз