Dans mon corps - Les Trois Accords
С переводом

Dans mon corps - Les Trois Accords

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген Dans mon corps , суретші - Les Trois Accords аудармасымен

Ән мәтіні Dans mon corps "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dans mon corps

Les Trois Accords

Оригинальный текст

Je me suis rasée les aisselles en pensant à toi

J'étais fatiguée d'être celle que tu ne voyais pas

Que tu ne voyais pas

J’ai porté de la dentelle sous ma veste à pois

Si tu avais vu laquelle tu comprendrais pourquoi

Tu comprendrais pourquoi

Dans mon corps

Dans mon corps de jeune fille

Dans mon corps de jeune fille

Il y a des changements

J’ai rangé tout le bordel me préparant au cas

Où tu partirais d’avec elle pour venir avec moi

Pour venir avec moi

Je me suis mise toute belle et j’ai souhaité tout bas

Qu'à la porte l’on m’appelle et que tu sois sur le pas

Que tu sois sur le pas

Et qu'à genoux les mains pleines d’un bouquet de lilas

Tu me dises que tu m’aimes ou quelque chose comme ça

Quelque chose comme ça

Dans mon corps

Dans mon corps de jeune fille

Dans mon corps de jeune fille

Il y a des changements

Перевод песни

Сені ойлап қолтығымды қырдым

Мен сен көре алмайтын адам болудан шаршадым

Сіз көрмеген

Мен полка нүктелі күртешемнің астына шілтер кидім

Егер сіз қайсысын көрген болсаңыз, неге екенін түсінер едіңіз

Неге екенін түсінер едіңіз

Менің денемде

Қыздай денемде

Қыздай денемде

Өзгерістер бар

Мен істі қарауға дайындалып, барлық былықты тазаладым

Менімен бірге келу үшін онымен қайдан барар едің?

Менімен бірге келу

Мен киініп, аузымнан тілек тіледім

Есік алдында мені шақырды, ал сенің баспалдақта екеніңді

Сіз қадамда екенсіз

Ал менің тіземде қолдары толы сирень гүлі

Сіз маған мені жақсы көретініңізді немесе бір нәрсе айтасыз

Соған ұқсас нәрсе

Менің денемде

Қыздай денемде

Қыздай денемде

Өзгерістер бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз