J'aime ta grand-mère - Les Trois Accords

Je veux d’un amour qui se passe de commentaire

Je veux refaire le tour en passant par en arrière

Je veux qu’aujourd’hui soit encore plus parfait qu’hier

Et les mains dans les airs, je ne peux plus me taire

J’aime, j’aime ta grand-mère

Je veux faire à ton père plein de demi frères

Je dirai… J’aime, j’aime ta grand-mère

Nous partirons ensemble pour le sud en hiver

Nous roulerons comme des flèches dans le désert

Les poumons remplis de quelque chose de sincère

Et la crème solaire, la fumée, la poussière

Le front en sueur dans la chaleur de la lumière

Le bruit du moteur et les roues qui lèvent la terre

Partout l’odeur de notre bonheur d'être une paire

Et au loin des rieurs, le chant des suporteurs

J’aime, j’aime ta grand-mère

Je veux faire à ton père plein de demi frères

Je dirai… J’aime, j’aime ta grand-mère

Je veux goûter aux avantages de son savoir faire

Je veux la moitier que l’on garde pour le déssert

Je veux la beauté des beauté quand c’est éphémère

Et les mains dans les airs, je chant’rai haut et clair

J’aime, j’aime ta grand-mère

Je veux que ma première soit sa dernière

J’aime, j’aime ta grand-mère

Je veux faire à ton père plein de demi frères

Je dirai… J’aime, j’aime ta grand-mère

Je voudrai que ta mère soit notre bouquetière

J’aime, j’aime ta grand-mère…

Мен өз сөзін айтатын махаббатты қалаймын

Мен артқа қарай қайта айналып өткім келеді

Мен бүгін кешегіден де керемет болғанын қалаймын

Ал қолдарым ауада, мен үндемеймін

Мен сенің әжеңді жақсы көремін

Мен сенің әкеңді өгей ағаларымен толтырғым келеді

Мен айтамын... Сүйемін, әжеңді жақсы көремін

Қыста оңтүстікке бірге барамыз

Айдалада жебедей аунаймыз

Өкпесі бірдеңеге толы

Және күннен қорғайтын крем, түтін, шаң

Жарық ыстықта маңдай тер

Қозғалтқыш пен доңғалақтардың кірді көтерген дыбысы

Барлық жерде жұп болу бақытымыздың иісі

Ал күлкіден, қолдаушылардың ұранынан алыс

Мен сенің әжеңді жақсы көремін

Мен сенің әкеңді өгей ағаларымен толтырғым келеді

Мен айтамын... Сүйемін, әжеңді жақсы көремін

Мен оның тәжірибесінің игілігін көргім келеді

Мен десертке сақтағанның жартысын алғым келеді

Сұлулықтың өткінші болғанын қалаймын

Ал қолдар ауада, мен қатты және анық ән айтамын

Мен сенің әжеңді жақсы көремін

Мен біріншім оның соңғысы болғанын қалаймын

Мен сенің әжеңді жақсы көремін

Мен сенің әкеңді өгей ағаларымен толтырғым келеді

Мен айтамын... Сүйемін, әжеңді жақсы көремін

Сенің анаң біздің гүл қызымыз болғанын қалаймын

Мен сенің әжеңді жақсы көремін...