Төменде әннің мәтіні берілген Jean , суретші - Les Trois Accords аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Trois Accords
Et quand Jean n’est pas content, ça se sent, ça se sent
Pourtant j’en connais des gens qui s’appellent Jean
Connais des gens j’en connais des gens connais
Des gens qui s’appellent Jean connais des…
Jean, Jean provoque des bagarres criminelles (bagarres criminelles)
Jean est mauvais perdant à la marelle (à la marelle)
Jean n’a pas vraiment peur des tarentules (des tarentules)
Jean a bien hâte d’avoir ses dents d’adulte (ses dents d’adulte)
Et quand Jean n’est pas content, ça se sent, ça se sent
Pourtant j’en connais des gens qui s’appellent Jean
Connais des gens j’en connais des gens connais
Des gens qui s’appellent Jean connais des…
Ce n’est pas tout à fait en étant gentil
Qu’il a gagné le respect de ses amis
Ce n’est pas pour des câlins nécessairement
Qu’il prend ses copains par le cou
Et pourtant
J’en, J’en, J’en connais des gens qui s’appellent Jean
Connais des gens j’en connais des gens connais
Des gens qui s’appellent Jean connais des…
Ал Джин қуанбаса, сезінеді, сезінеді
Дегенмен мен Жан деп аталатын адамдарды білемін
Мен білетін адамдарды біл
Жан есімді адамдар біледі...
Джон мен Джон ауыр төбелес тудырады (қылмыстық төбелес)
Джон - секіруде нашар жеңіліс (хоскочта)
Жан шынымен тарантулдардан қорықпайды (тарантула)
Джон өзінің ересек тістерін күте алмайды (ересектер тістері)
Ал Джин қуанбаса, сезінеді, сезінеді
Дегенмен мен Жан деп аталатын адамдарды білемін
Мен білетін адамдарды біл
Жан есімді адамдар біледі...
Бұл өте жақсы емес
Ол достарының құрметіне бөленді
Бұл міндетті түрде құшақтау үшін емес
Ол достарының мойнынан ұстап алады
Және әлі
Мен, мен, мен Жан деген адамдарды білемін
Мен білетін адамдарды біл
Жан есімді адамдар біледі...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз