Төменде әннің мәтіні берілген Song for mountains , суретші - Les Discrets аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Discrets
Jai rêvé de grands paysages verts et dun soleil perçant les nuages,
Dune eau pure et étincellante, de lodeur des bois et de la terre.
Chaque hiver, jespère quen disparaissant, la neige me dévoilera Ton vrai visage.
Vous-tu ces bocs gris?
Ce sont les nouveaux rochers,
Il ny pousse pas de mousse.
Vois-tu ces grands bâtons droits?
Ce sont les nouveaux arbres.
Vois-tu ces grands batons droits?
Ce sont leurs nouvelles armes.
Мен кең жасыл пейзаждар мен бұлттарды тесіп өткен күнді армандадым,
Таза, газдалған су, ағаш пен жердің иісі.
Әр қыста, қар жоғалып бара жатқанда, ол сенің шынайы жүзіңді маған ашады деп сенемін.
Сізде бұл сұр бөкселер бар ма?
Бұл жаңа тастар,
Ол жерде мүк өспейді.
Мына үлкен тік таяқтарды көріп тұрсың ба?
Бұл жаңа ағаштар.
Мына үлкен тік таяқтарды көріп тұрсың ба?
Бұл олардың жаңа қарулары.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз