Effet de nuit - Les Discrets

La nuit, la pluie

Un ciel blafard que déchiquette

De flèches et de tours à jour la silhouette

D’une ville gothique éteinte au lointain gris

D’une ville gothique éteinte au lointain gris

La plaine, un gibet plein de pendus rabougris

Secoués par le bec avide des corneilles

Et dansant dans l’air noir des gigues nonpareilles

Tandis que leurs pieds sont la pâture des loups

Quelques buissons d'épine épars, et quelques houx

Dressant l’horreur de leur feuillage à droite, à gauche

Sur le fuligineux fouillis d’un fond d'ébauche

Et puis, autour de trois livides prisonniers qui vont pieds nus

Un gros de hauts pertuisaniers en marche, et leurs fers droits

Comme des fers de herse

Luisent à contresens

Des lances de l’averse

Түнде жаңбыр

Жарылған бозғылт аспан

Көрсеткілер мен мұнаралардың сұлбасы бүгінгі күнге дейін

Өңдеген готикалық қаладан сұр қашықтыққа дейін

Өңдеген готикалық қаладан сұр қашықтыққа дейін

Жазық, ілулі өскенге толы гиббет

Қарғалардың ашкөз тұмсықтарынан шайқалған

Ал қара ауада теңдесі жоқ джигалармен билеу

Аяқтары қасқырға жем болса да

Бірнеше шашыраңқы тікенді бұталар, ал кейбіреулері шұңқырлар

Олардың жапырақтарының қорқынышын оңға, солға көтеру

Эскизді фонның күл-қоқыстануында

Содан кейін жалаңаяқ жүретін үш тұтқынның айналасында

Маршқа шыққан ұзын бойлы партизандар мен олардың пышақтары

Тырмалар сияқты

Қарсы бағытта жарқыраңыз

Жаңбырдың найзалары