Toda Una Vida - Leoni Torres
С переводом

Toda Una Vida - Leoni Torres

  • Альбом: Latest Hits

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Toda Una Vida , суретші - Leoni Torres аудармасымен

Ән мәтіні Toda Una Vida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Toda Una Vida

Leoni Torres

Оригинальный текст

Como tú, no hay nadie que me cuide y me quiera

No encuentro una belleza más sincera

Por eso te doy todo lo que soy

Como tú, como un hechizo de amor en mis venas

Como reflejo, como primavera

No hay nada que me llene más que tú

Podrás confiar al fin en alguien que te quiera

Que dé su amor y dé por ti la vida entera

Alguien que te enamore

Y que sepa cuidar siempre cada momento

Hoy, aquí, vengo a decirte que ando loco por ti

Nena, provócame, anda, acaríciame

Si tú me quieres, tengo toda una vida

Pa' darte mi amor, pa' darte mi amor

En esta vida ya no busco nada más

Porque te he encontrado a ti

Viví contigo por toda la eternidad

Hasta que nos llegue el fin

Podrás confiar al fin en alguien que te quiera

Que dé su amor y dé por ti la vida entera

Alguien que te enamore

Y que sepa cuidar siempre cada momento

Hoy, aquí, vengo a decirte que ando loco por ti

Nena, provócame, anda, acaríciame

Si tú me quieres, tengo toda una vida

Pa' darte mi amor, pa' darte mi amor

Y no habrá nadie mujer que te regale su amor infinito

Más que a mi vida yo te necesito

Quiero que sepas lo que estoy sintiendo

Y que muero de amor

Y no habrá nadie mujer que te regale su amor infinito

Más que a mi vida yo te necesito

Quiero que sepas lo que estoy sintiendo

Y que muero de amor

Y no habrá nadie mujer

Перевод песни

Сен сияқты маған қамқор, сүйетін адам жоқ

Мен одан шынайы сұлулықты таппаймын

Сондықтан мен саған барымды беремін

Сіз сияқты, менің тамырымда махаббат сиқыры сияқты

Рефлексия сияқты, көктем сияқты

Мені сенен артық толтыратын ештеңе жоқ

Ақырында сізді жақсы көретін адамға сене аласыз

Ол махаббатын беріп, бар өмірін саған арнасын

сен ғашық болған адам

Әр сәтке әрқашан қамқорлық жасауды кім біледі

Бүгін, міне, мен саған ақылсыз екенімді айту үшін келдім

Балам, мені ренжіт, жүр, мені еркелет

Егер сен мені сүйсең, менің бүкіл өмірім бар

Саған махаббатымды, махаббатымды сыйлау үшін

Бұл өмірде мен басқа ештеңе іздемеймін

Себебі мен сені таптым

Мен сенімен мәңгілік өмір сүрдім

Соңы бізге келгенше

Ақырында сізді жақсы көретін адамға сене аласыз

Ол махаббатын беріп, бар өмірін саған арнасын

сен ғашық болған адам

Әр сәтке әрқашан қамқорлық жасауды кім біледі

Бүгін, міне, мен саған ақылсыз екенімді айту үшін келдім

Балам, мені ренжіт, жүр, мені еркелет

Егер сен мені сүйсең, менің бүкіл өмірім бар

Саған махаббатымды, махаббатымды сыйлау үшін

Ал саған шексіз махаббатын сыйлайтын әйел болмайды

Сен маған өмірімнен артық керексің

Менің не сезініп тұрғанымды білгеніңізді қалаймын

және мен махаббаттан өлемін

Ал саған шексіз махаббатын сыйлайтын әйел болмайды

Сен маған өмірімнен артық керексің

Менің не сезініп тұрғанымды білгеніңізді қалаймын

және мен махаббаттан өлемін

Ал әйел болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз