Ponto Negro - Leonardo

Num mundo distante, eu vivo esquecido

Vivo perdido entre a multidão

Sou sombra das sombras

E ninguém me enxerga

Perdido nas trevas da desilusão

Sou um ponto negro, no espaço escuro

Que teve o futuro antes do passado

Sou um João Ninguém

Que teve a sorte

De nascer na morte dos ignorados

Sou resto das sobras de um pouco do nada

Sou cinza jogada num canto vazio

Sou um grão de areia na praia esquecida

Que a onda perdida passou e não viu

Se você, amigo, tem a luz do mundo

Não esqueça um segundo de agradecer

Estenda a mão a quem precisar

Que Deus vai lhe dar o que merecer

Алыс әлемде мен ұмытылып өмір сүремін

Көпшілік арасында адасып өмір сүремін

Мен көлеңкелердің көлеңкемін

Ал мені ешкім көрмейді

Көңілсіздіктің қараңғылығында жоғалды

Мен қараңғы кеңістіктегі қара нүктемін

Өткеннен бұрын кімнің болашағы бар еді

Мен Джон ешкіммін

кімнің жолы болды

Еленбегеннің өлімінде туылу

Мен жоқтан біраз қалдым

Мен бос бұрышқа тасталған сұрпын

Мен ұмытылған жағажайдағы                                                                                             

Жоғалған толқын өтіп, көрмеген

Сенде, дос, дүниенің нұры болса

Рахмет айту үшін бір секундты ұмытпаңыз

Кімге керек болса, соған хабарласыңыз

Құдай сізге лайықты нәрсені береді