Төменде әннің мәтіні берілген Não Aprendi A Dizer Adeus , суретші - Leonardo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leonardo
Não aprendi dizer adeus
Não sei se vou me acostumar
Olhando assim nos olhos teus
Sei que vai ficar nos meus
A marca desse olhar
Não tenho nada pra dizer
Só o silêncio vai falar por mim
Eu sei guardar a minha dor
Apesar de tanto amor vai ser
Melhor assim
Não aprendi dizer adeus mas
Tenho que aceitar que amores
Vem e vão são aves de verão
Se tens que me deixar que seja
Então feliz
Não aprendi dizer adeus
Mas deixo você ir sem lágrimas
No olhar, se adeus me machucar
O inverno vai passar, e apaga a cicatriz.(bis)
Мен қоштасуды үйренбедім
Мен үйреніп кете ме, білмеймін
Сенің көзіңде солай көрінеді
Ол менікінде қалатынын білемін
Бұл көріністің бренді
Айтатын сөзім жоқ
Мен үшін үнсіздік қана сөйлейді
Мен ауырсынуды қалай сақтау керектігін білемін
Қаншама махаббат болса да солай болады
Осылай жақсырақ
Мен қоштасуды үйренбедім, бірақ
Мен бұл махаббатты қабылдауым керек
Олар келіп-кетеді жазғы құстар
Маған рұқсат беру керек болса
сондай бақытты
Мен қоштасуды үйренбедім
Бірақ мен сені көз жасымсыз жібердім
Қарап отырсам, қоштасу мені ренжітсе
Қыс өтеді, тыртықты өшіреді.(bis)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз