Idas E Voltas - Leonardo

Quando anoitece lá fora me bate a lembrança

Do tempo em que éramos duas crianças

Pensando que o mundo era um favo de mel

Ah, esse amor inocente era pra toda vida

Jamais entre nós nem adeus nem partida

A nossa paixão tinha gosto de céu

Parece até que foi ontem o primeiro beijo

Quando fecho os olhos ainda te vejo

E sinto as batidas do seu coração

Há quanta coisa bonita no amor tão puro

Parece mentira que aquele futuro

Que a gente sonhou não passou de ilusão

Veio nos trilhos do tempo o trem do destino

E foi te levando por outros caminhos

Deixando-me aqui na estação solidão

E nessas idas e voltas da minha saudade

Perdi o endereço da felicidade

Fiquei prisioneiro da recordação

Сыртта қараңғы түскенде, есіме түседі

Екі бала болған кезімізден

Дүниені бал ұясы деп ойлау

Әй, бұл бейкүнә махаббат өмір бойы болды

Ешқашан арамызда қоштасу да, кету де емес

Біздің құмарлығымыз жұмақ дәмін татты

Алғашқы сүйісу кеше болған сияқты

Көзімді жұмсам да сені көремін

Мен сенің жүрегіңнің соғып тұрғанын сеземін

Махаббатта қаншама сұлулық бар, соншалықты таза

Бұл болашақ деген өтірік сияқты

Біздің армандағанымыз елес болды

Барған пойызы уақыт ізімен келді

Бұл сізді басқа жолдарға апарды

Мені жалғыздық станциясында қалдырды

Ал осы келген-кеткен сағынышымда

Мен бақыттың мекенжайын жоғалттым

Мен естеліктің тұтқыны болдым