Joy - Leona Lewis
С переводом

Joy - Leona Lewis

Альбом
Best Kept Secret
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292310

Төменде әннің мәтіні берілген Joy , суретші - Leona Lewis аудармасымен

Ән мәтіні Joy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joy

Leona Lewis

Оригинальный текст

I reminisce about the time

When we first met

When we shared the first kiss

Feeling I was connect

Maybe cause you’re so fine

May be it’s in how you move

When we meet mind to mind

And you out it down right too

Feels so nice it feels so right

Now my skies are so clear

Not a cloud in sight

Feels so nice it feels so right

No words can explain how I feel

It’s just another lovely day

Having you all day in my life

Words can’t explain how I feel

I’m so into you for real

I’m thinking about you all the time

Even when you’re bad you’re still mine

I don’t care what people may say

I’m going to ride with you

Cause your love

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

Cause your love

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

The little things that you do

Like when you show up at my door

Surprise me out of the blue

It makes me want you more and more

Like when we sit on the phone

Talking sweet thing

All night trhoug

And if I’m ever alone

I can always count on you

Feels so nice it feels so right

Now my skies are so clear

Not a cloud in sight

Feels so nice it feels so right

No words can explain how I feel

It’s just another lovely day

Having you all day in my life

Words can’t explain how I feel

I’m so into you for real

I’m thinking about you all the time

Even when you’re bad you’re still mine

I don’t care what people may say

I’m going to ride with you

Cause your love

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

Cause your love

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

I want to feel this way forever

It’s just so good when we’re together

Cause you’re my everything

It’s just another lovely day

Having you all day in my life

Words can’t explain how I feel

I’m so into you for real

I’m thinking about you all the time

Even when you’re bad you’re still mine

I don’t care what people may say

I’m going to ride with you

Cause your love

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

Cause your love

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

Really brings me so much joy

Перевод песни

Мен уақытты еске аламын

Біз алғаш кездескен кезде

Біз алғашқы сүйіспеншілікті бөліскен кезде

Өзімді байланысқандай сезіндім

Мүмкін сіз өте жақсысыз

Бұл қозғалысыңызға  байланысты болуы мүмкін

Ақыл-ойды кездестіргенде

Сіз де бұдан бас тартасыз

Өте жақсы сезіледі, бұл өте дұрыс

Қазір менің аспаным өте айқын

Бұлт көрінбейді

Өте жақсы сезіледі, бұл өте дұрыс

Менің сезімімді еш сөз түсіндіре алмайды

Бұл тағы бір тамаша күн

Менің өмірімде күні бойы сенімен

Сезімімді сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Мен сені қатты ұнатамын

Мен сені үнемі ойлаймын

Жаман болсаң да, сен менікісің

Адамдардың не айтатыны маған бәрібір

Мен сенімен бірге жүремін

Сенің махаббатыңа себепші

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Сенің махаббатыңа себепші

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Сіз жасайтын кішкентай нәрселер

Менің есігімде көрінген кезде

Мені таң қалдырыңыз

Бұл мені көбірек алғыңыз келеді

Телефонда отырсақ сияқты

Тәтті әңгіме

Түні бойы

Ал мен жалғыз қалсам

Мен әрқашан саған сене аламын

Өте жақсы сезіледі, бұл өте дұрыс

Қазір менің аспаным өте айқын

Бұлт көрінбейді

Өте жақсы сезіледі, бұл өте дұрыс

Менің сезімімді еш сөз түсіндіре алмайды

Бұл тағы бір тамаша күн

Менің өмірімде күні бойы сенімен

Сезімімді сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Мен сені қатты ұнатамын

Мен сені үнемі ойлаймын

Жаман болсаң да, сен менікісің

Адамдардың не айтатыны маған бәрібір

Мен сенімен бірге жүремін

Сенің махаббатыңа себепші

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Сенің махаббатыңа себепші

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Мен мәңгілік осылай сезінгім келеді

Біз бірге болғанымыз өте жақсы

Себебі сен менің барлығымсың

Бұл тағы бір тамаша күн

Менің өмірімде күні бойы сенімен

Сезімімді сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Мен сені қатты ұнатамын

Мен сені үнемі ойлаймын

Жаман болсаң да, сен менікісің

Адамдардың не айтатыны маған бәрібір

Мен сенімен бірге жүремін

Сенің махаббатыңа себепші

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Сенің махаббатыңа себепші

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

Шынымен маған қатты қуаныш әкеледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз